Karina y Marina - Vampi Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina y Marina - Vampi Girl




Vampi Girl
Девушка-вампир
Tengo un secreto (¡sh!)
У меня есть секрет (тсс!)
No soy lo que piensas
Я не та, за кого ты меня принимаешь
No me preguntes (¡sh!)
Не спрашивай меня (тсс!)
No hagas que te mienta
Не заставляй меня лгать
Soy inmortal, puedo volar
Я бессмертна, я могу летать
No importa ya el tiempo
Время больше не имеет значения
Quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой
Aunque seamos distintos
Даже если мы разные
No quiero mi destino
Я не хочу своей судьбы
No quiero ser vampiro
Я не хочу быть вампиром
Vampi girl, vampi girl
Девушка-вампир, девушка-вампир
Soy la que tiene el poder
Я та, у кого есть власть
Vampi girl, vampi girl
Девушка-вампир, девушка-вампир
no me puedes tener
Тебе меня не заполучить
Vampi girl, vampi girl
Девушка-вампир, девушка-вампир
me haces enloquecer
Ты сводишь меня с ума
Vampi girl, vampi girl
Девушка-вампир, девушка-вампир
Hoy yo te puedo morder
Сегодня я могу тебя укусить
Eh-oh, eh-oh (¡raor!) vampi girl
Э-ох, э-ох (рык!) девушка-вампир
Eh-oh, eh-oh (¡raor!) vampi girl
Э-ох, э-ох (рык!) девушка-вампир
Eh-oh, eh-oh (¡raor!) vampi girl
Э-ох, э-ох (рык!) девушка-вампир
Eh-oh, eh-oh, hoy yo te puedo morder
Э-ох, э-ох, сегодня я могу тебя укусить
Lo siento dentro de
Я чувствую это внутри себя
Algo sobrenatural
Что-то сверхъестественное
Nueva forma de vivir
Новый образ жизни
Esto me empieza a gustar
Мне это начинает нравиться
No quería que fuera así
Я не хотела, чтобы так было
Y no lo pude evitar
И я ничего не могла с этим поделать
Tengo algo dentro de
Во мне что-то есть
Quiere salir a cazar
Оно хочет выйти на охоту
Quiere salir a cazar
Оно хочет выйти на охоту
Esto me empieza a gustar
Мне это начинает нравиться
Quiere salir a cazar
Оно хочет выйти на охоту
Esto me empieza a gustar
Мне это начинает нравиться
Quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой
Aunque seamos distintos
Даже если мы разные
No quiero mi destino
Я не хочу своей судьбы
No quiero ser vampiro
Я не хочу быть вампиром
Vampi girl, vampi girl
Девушка-вампир, девушка-вампир
Soy la que tiene el poder
Я та, у кого есть власть
Vampi girl, vampi girl
Девушка-вампир, девушка-вампир
no me puedes tener
Тебе меня не заполучить
Vampi girl, vampi girl
Девушка-вампир, девушка-вампир
me haces enloquecer
Ты сводишь меня с ума
Vampi girl, vampi girl
Девушка-вампир, девушка-вампир
Hoy yo te puedo morder
Сегодня я могу тебя укусить
Eh-oh, eh-oh (¡raor!) vampi girl
Э-ох, э-ох (рык!) девушка-вампир
Eh-oh, eh-oh (¡raor!) vampi girl
Э-ох, э-ох (рык!) девушка-вампир
Eh-oh, eh-oh (¡raor!) vampi girl
Э-ох, э-ох (рык!) девушка-вампир
Eh-oh, eh-oh, hoy yo te puedo morder
Э-ох, э-ох, сегодня я могу тебя укусить





Writer(s): Jose Zea


Attention! Feel free to leave feedback.