Karina - All You Need To Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina - All You Need To Know




All You Need To Know
Всё, что тебе нужно знать
The one you wanted
Тот, кого ты хотел,
The one who wasn't me
Тот, кем была не я.
I played the part
Я сыграла роль
And stole the heart
И украла сердце,
Just the way you wanted
Прямо как ты хотел.
I wasn't meant to be
Мне не суждено было быть
Anyone else but me
Кем-то, кроме себя.
So how can I go on
Так как же мне продолжать,
If I tell you 'no' won't you be gone?
Если я скажу "нет", разве ты уйдешь?
I'm so afraid to say
Я так боюсь сказать,
Help me anyway
Помоги мне всё равно.
It's love that matters
Важна любовь,
And that's all you need to know
И это всё, что тебе нужно знать.
The lights are fading
Свет меркнет,
My heart is breaking up
Моё сердце разбивается.
Outside the rain
За окном дождь
Won't wash away
Не смоет
Life that I've been making up
Жизнь, которую я выдумала.
I wasn't meant to be
Мне не суждено было быть
Anyone else but me
Кем-то, кроме себя.
So how can I go on
Так как же мне продолжать,
If I tell you 'no' won't you be gone?
Если я скажу "нет", разве ты уйдешь?
I'm so afraid to say
Я так боюсь сказать,
Love me anyway
Люби меня всё равно.
It's love that matters
Важна любовь,
And that's all you need to know
И это всё, что тебе нужно знать.
I won't be a stranger
Я не буду чужой,
I can face the danger
Я могу взглянуть опасности в лицо.
So how could I change this
Так как же я могу это изменить,
When you never do that to me
Когда ты никогда так со мной не поступаешь?
You still believe
Ты всё ещё веришь,
I wasn't meant to be
Что мне не суждено было быть
Anyone else but me
Кем-то, кроме себя.
So how can I go on
Так как же мне продолжать,
If I tell you 'no' won't you be gone?
Если я скажу "нет", разве ты уйдешь?
I'm so afraid to say
Я так боюсь сказать,
Love me anyway
Люби меня всё равно.
It's love that matters
Важна любовь,
And that's all you need,
И это всё, что тебе нужно,
All you need,
Всё, что тебе нужно,
All you need to know
Всё, что тебе нужно знать.





Writer(s): JUAN CARLOS PEREZ SOTO, CHRIS RODRIGUEZ, JODI MARR


Attention! Feel free to leave feedback.