Karina feat. Lil Mama - Baby, Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karina feat. Lil Mama - Baby, Baby




Baby, Baby
Bébé, Bébé
Uh uh baby baby uh uh baby
Euh euh bébé bébé euh euh bébé
Your the mission up in this option... I ain't walking round here topless (baby baby)
Tu es la mission dans cette option... Je ne marche pas ici seins nus (bébé bébé)
I know them girls be gettin it poppin, strange way of gettin it poppin (baby baby)
Je sais que ces filles font bouger les choses, une façon étrange de faire bouger les choses (bébé bébé)
And if you can't see it through these jeans then you won't see it up on me (baby baby)
Et si tu ne peux pas le voir à travers ces jeans alors tu ne le verras pas sur moi (bébé bébé)
It's best to tell you don't waste ya time, ya eyes don't make me fine (baby baby)
Il vaut mieux te dire de ne pas perdre ton temps, tes yeux ne me rendent pas belle (bébé bébé)
I ain't her and she aint me
Je ne suis pas elle et elle n'est pas moi
I give you my love if you can't see that
Je te donne mon amour si tu ne peux pas voir ça
I ain't giving you whateva you want boy,
Je ne te donne pas ce que tu veux garçon,
I ain't anotha toy in ya toybox for me
Je ne suis pas un autre jouet dans ta boîte à jouets pour moi
It's my love and my love ain't free, it's ya mamma fault that you can't see that,
C'est mon amour et mon amour n'est pas gratuit, c'est la faute de ta maman que tu ne peux pas voir ça,
It's all good, pick up ya fate boy, it's all good pick up ya fate boy... all my girlz like
Tout va bien, prends ton destin garçon, tout va bien, prends ton destin garçon... toutes mes filles aiment
(Uh uh baby baby, uh uh baby baby)
(Euh euh bébé bébé, euh euh bébé bébé)
A good good boy, stop the promisin,
Un bon, bon garçon, arrête de promettre,
Ever since good boys ain't so common and good sense ain't so common,
Depuis que les bons garçons ne sont plus si courants et que le bon sens n'est plus si courant,
Go head make stupid look real funny then.
Vas-y, rends la stupidité vraiment drôle alors.
Tomorrow might be every word in the hook, so call me every word in the book
Demain pourrait être chaque mot dans le refrain, alors appelle-moi chaque mot dans le livre
(Baby baby)
(Bébé bébé)
It's best to tell you don't wast e ya time...
Il vaut mieux te dire de ne pas perdre ton temps...
Ya eyes don't make me fine
Tes yeux ne me rendent pas belle
Karina wen he think he a pimp, what you tell em
Karina quand il pense qu'il est un proxénète, que lui dis-tu
See you call it pimpin but I call it slippin
Tu appelles ça du proxénétisme mais j'appelle ça du glissement
Cause we don't get down like dat (noooooo)
Parce qu'on ne fait pas ça comme ça (noooooo)
I'm a say wat I say with or without your attention
Je vais dire ce que je dis avec ou sans ton attention
(Uh uh baby uh uh baby)
(Euh euh bébé euh euh bébé)
I been up on this block so long like old timers.
Je suis dans ce quartier depuis si longtemps comme les anciens.
Thought he stand for good cause like obama.
J'ai pensé qu'il défendait une bonne cause comme Obama.
Through my girls off...
Mes filles sont parties...
Some smart, some dumber, the smart was succeed, the others is
Certaines intelligentes, certaines plus bêtes, les intelligentes ont réussi, les autres sont
(Baby baby)
(Bébé bébé)
Hotter it got the more they took off.
Plus il faisait chaud, plus elles se sont déshabillées.
And the hotter I got the more I took off.
Et plus il faisait chaud, plus je me suis déshabillée.
Fly like a eagle, tell da boy I don't need em.
Vole comme un aigle, dis au garçon que je n'ai pas besoin de lui.
Karina mama leada.
Karina mama leada.
The voice of the young people
La voix des jeunes





Writer(s): NASH TERIUS YOUNGDELL, STEWART CHRISTOPHER A


Attention! Feel free to leave feedback.