Karina - Buscalo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karina - Buscalo




Buscalo
Cherche-le
Buscalo ...dile que estás enamorada, dile que extrañas su mirada...
Cherche-le... dis-lui que tu es amoureuse, dis-lui que tu manques de son regard...
Que de tristeza estás llorando, si estas sufriendo
Que tu pleures de tristesse, si tu souffres
Buscalo...
Cherche-le...
Dejame ... Que estoy tratando de olvidarlo
Laisse-moi... J'essaie de l'oublier
Ese cobarde me ha hecho daño, uso de mi
Ce lâche m'a fait du mal, il a profité de moi
El cuerpo y hasta el corazón
Mon corps et même mon cœur
Amiga estoy aquí cerquita tuyo...
Amie, je suis près de toi...
No quiero verte más llorar por él
Je ne veux plus te voir pleurer pour lui
Es que lo tengo en el alma
Je le porte dans mon âme
Metido dentro del pecho y sin querer
Enterré dans ma poitrine et sans le vouloir
Mintiendo él me enamoro...
Il m'a fait tomber amoureuse...
Se burlo...
Il s'est moqué...
Dijo que nada le importaba
Il a dit que rien ne lui importait
Que ahora sola me dejaba, dejo en
Qu'il me laissait seule maintenant, il laisse en moi
Sus ganas y lo disfrutó
Ses désirs et il en a profité
Amiga estoy aquí para ayudarte...
Amie, je suis pour t'aider...
Si guardas algo más, quiero saber.
Si tu gardes autre chose, je veux le savoir.
Es que lo llevo muy dentro, el fruto de esta locura
Je le porte très profondément en moi, le fruit de cette folie
Si uso de mi... el cuerpo y hasta el corazooon.
S'il a profité de moi... mon corps et même mon cœur.






Attention! Feel free to leave feedback.