Karina - Colores - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karina - Colores




Colores
Couleurs
Los grises colores que yo veo en mi vida
Les couleurs grises que je vois dans ma vie
Se vuelven azules al soñar
Deviennent bleues en rêvant
Tristes colores en mis pensamientos
Couleurs tristes dans mes pensées
Que cambian tan solo al despertar
Qui changent seulement au réveil
La niebla me envuelve, el cielo es oscuro
Le brouillard m'enveloppe, le ciel est sombre
Mis ojos te buscan con amor
Mes yeux te cherchent avec amour
Y vivo dichosa por verte en mis sueños
Et je vis heureuse de te voir dans mes rêves
Cruzando caminos, vamos los dos
Traversant les chemins, nous allons tous les deux
Color en el cielo, color en las nubes
Couleur dans le ciel, couleur dans les nuages
Azul en tus ojos es todo color
Bleu dans tes yeux est toute la couleur
Y mis sueños se vuelven de rosa y de oro
Et mes rêves deviennent roses et dorés
Colores que cambian alrededor
Couleurs qui changent autour
Siempre he soñado poder ser feliz
J'ai toujours rêvé de pouvoir être heureuse
En un arcoíris de bello color
Dans un arc-en-ciel de belle couleur
Solo contigo puedo vivir
Seulement avec toi je peux vivre
En un arcoíris radiante de color
Dans un arc-en-ciel radieux de couleur
La niebla me envuelve, el cielo es oscuro
Le brouillard m'enveloppe, le ciel est sombre
Mis ojos te buscan con amor
Mes yeux te cherchent avec amour
Y vivo dichosa por verte en mis sueños
Et je vis heureuse de te voir dans mes rêves
Cruzando caminos, vamos los dos
Traversant les chemins, nous allons tous les deux
Color en el cielo, color en las nubes
Couleur dans le ciel, couleur dans les nuages
Azul en tus ojos es todo color
Bleu dans tes yeux est toute la couleur
Y mis sueños se vuelven de rosa y de oro
Et mes rêves deviennent roses et dorés
Colores que cambian alrededor
Couleurs qui changent autour
Color en el cielo, color en las nubes
Couleur dans le ciel, couleur dans les nuages
Azul en tus ojos es todo color
Bleu dans tes yeux est toute la couleur
Y mis sueños se vuelven de rosa y de oro
Et mes rêves deviennent roses et dorés
Colores que cambian alrededor
Couleurs qui changent autour





Writer(s): Morados, Lanzarr


Attention! Feel free to leave feedback.