Lyrics and translation Karina - Desde Mi Sueño

Desde Mi Sueño

Desde mi sueño veo al soñar
Eres mi único dueño y te quiero amar
Cuando me encuentro muy lejos
Quisiera estar junto a ti
Pero me encuentro contigo y no quiero estar cerca de ti

Desde mi sueño veo al soñar
Eres mi único dueño y te quiero amar
Y cuando despierto, prefiero seguir pensando
Desde mi sueño, que estoy soñando

Sólo espero el momento
De poderme ir a dormir
Para que muy sutilmente te bese y te pueda sentir

Desde mi sueño veo al soñar
Eres mi único dueño y te quiero amar
Y cuando despierto, prefiero seguir pensando
Desde mi sueño, que estoy soñando

Y cuando despierto, prefiero seguir pensando
Desde mi sueño, que estoy soñando

Debe existir una forma
De poder cambiar mi reloj
Para que noche y día se inviertan y puedan quedar
Dentro de un sueño quiero al soñar
Que no me sea posible poder despertar

Desde mi sueño veo al soñar
Eres mi único dueño y te quiero amar

Desde mi sueño veo al soñar
Eres mi único dueño y te quiero amar

Depuis mon rêve

Depuis mon rêve, je te vois en rêvant
Tu es mon unique maître et je veux t'aimer
Quand je me trouve loin
Je voudrais être près de toi
Mais je me retrouve avec toi et je ne veux pas être près de toi

Depuis mon rêve, je te vois en rêvant
Tu es mon unique maître et je veux t'aimer
Et quand je me réveille, je préfère continuer à penser
Depuis mon rêve, que je suis en train de rêver

J'attends juste le moment
De pouvoir aller me coucher
Pour que très subtilement je te baise et que je puisse te sentir

Depuis mon rêve, je te vois en rêvant
Tu es mon unique maître et je veux t'aimer
Et quand je me réveille, je préfère continuer à penser
Depuis mon rêve, que je suis en train de rêver

Et quand je me réveille, je préfère continuer à penser
Depuis mon rêve, que je suis en train de rêver

Il doit y avoir un moyen
De pouvoir changer mon horloge
Pour que la nuit et le jour s'inversent et puissent rester
Dans un rêve, je veux en rêvant
Que je ne puisse pas me réveiller

Depuis mon rêve, je te vois en rêvant
Tu es mon unique maître et je veux t'aimer

Depuis mon rêve, je te vois en rêvant
Tu es mon unique maître et je veux t'aimer