Lyrics and translation Karina - El Cinema

El Cinema

Hace días vi en el cine
En el cine con mi amor,
Una cinta de aventuras
Que deberas me gustó,
Se trataba de una isla,
Una isla de ilusión
Y era la película en Scope y en color
Yo me veiiiíaaa
Ahí en Hawaiiiii
Hasta la brisaaaa
Yo la sentiiiiía.
Aquel día por la noche,
Por la noche yo soñé
Que vivía aquella historia
Que yo vi con mi querer,
Yo bailaba por la playa
Y entre flores te besé,
Como en la película, pero luego desperté.
Yo me veiiiía, allá en Hawaiiii
Hasta la briiisa, yo la sentiiiía
Todo era tan bonito, me cubría el cielo azul
Y de pronto en un velero por el mar llegabas tú,
Con guirnaldas de colores, la ciudad nos recibió
Como en la película que tanto me gustó
Yo me veiiiía, allá en Hawaiiii,
Hasta la briiiisa, yo la sentiiiía
Yo quisiera ser la estrella, de una bella producción
Y rodar en una playa pero al lado de mi amor
Hoy por fin he conseguido, un fantástico guión
Como en la película que tanto me gustó
Yo me veiiiía, allá en Hawaiiii,
Hasta la briiiisa, yo la sentiiiía
Yo me veiiiía, allá en Hawaiiii,
Hasta la briiiisa, yo la sentiiiía.

Кинотеатр

Несколько дней назад я была в кино,
В кино с любимым,
Смотрели приключенческий фильм,
Который мне очень понравился.
Фильм был про остров,
Волшебный остров,
И это был широкоэкранный цветной фильм.
Я представляла себяяя
Там, на Гавайяххх
Даже ветерок
Я чувствовалааа.
В ту ночь,
Ночью мне приснилось,
Что я проживаю ту историю,
Которую видела с моим возлюбленным.
Я танцевала на пляже
И среди цветов целовала тебя,
Как в фильме, но потом проснулась.
Я представляла себя, там, на Гавайяххх
Даже ветерок, я чувствовалааа
Всё было так красиво, надо мной голубое небо
И вдруг на парусной лодке по морю появляешься ты,
С разноцветными гирляндами, город нас встречал
Как в фильме, который мне так понравился.
Я представляла себя, там, на Гавайяххх
Даже ветерок, я чувствовалааа
Я хотела бы стать звездой прекрасного фильма
И сниматься на пляже, но рядом с моим любимым.
Сегодня я наконец-то получила фантастический сценарий
Как в фильме, который мне так понравился
Я представляла себя, там, на Гавайяххх
Даже ветерок, я чувствовалааа
Я представляла себя, там, на Гавайяххх
Даже ветерок, я чувствовалааа.