Karina - El Gran León - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina - El Gran León




Sabia que tu volverías algún día
Я знал, что ты когда-нибудь вернешься.
Sabia que todo se paga en esta vida
Я знал, что все оплачено в этой жизни.
Que hasta soñé mas de mil veces
Что я даже мечтал больше тысячи раз.
Que este momento llegaría
Что этот момент придет.
Que te tendría cara a cara
Что я буду иметь тебя лицом к лицу.
Y de ti me burlaría
И над тобой я бы издевался.
Y aunque yo se que no esta bien
И хотя я знаю, что это неправильно.
Disfruto tanto verte mal
Мне так нравится видеть тебя плохо.
De un mentiroso nadie se puede apiadar
От лжеца никто не может успокоиться.
Perdiste, perdiste lo solo que estas
Ты потерял, ты потерял то, что ты одинок.
Te veo llorando y risa me das
Я вижу, как ты плачешь и смеешься, ты даешь мне
A donde ha quedado ese gran ganador
Туда, где остался этот большой победитель
Parece un gatito el que fue un gran león
Он похож на котенка, который был большим Львом.
Perdiste, perdiste y no sabes que hacer
Ты проиграл, ты проиграл, и ты не знаешь, что делать.
Estas arruinado y quieres volver
Ты разрушен, и ты хочешь вернуться.
Lo siento ya es tarde aquí no hay lugar
Извините, уже поздно, здесь нет места.
Y como viniste por ese camino te puedes marchar
И так как ты пришел по этой дороге, ты можешь уйти.
Sabia que tu volverías algún día
Я знал, что ты когда-нибудь вернешься.
Sabia que todo se paga en esta vida
Я знал, что все оплачено в этой жизни.
Que hasta soñé mas de mil veces
Что я даже мечтал больше тысячи раз.
Que este momento llegaría
Что этот момент придет.
Que te tendría cara a cara
Что я буду иметь тебя лицом к лицу.
Y de ti me burlaría
И над тобой я бы издевался.
Y aunque yo se que no esta bien
И хотя я знаю, что это неправильно.
Disfruto tanto verte mal
Мне так нравится видеть тебя плохо.
De un mentiroso nadie se puede apiadar
От лжеца никто не может успокоиться.
Perdiste, perdiste lo solo que estas
Ты потерял, ты потерял то, что ты одинок.
Te veo llorando y risa me das
Я вижу, как ты плачешь и смеешься, ты даешь мне
A donde ha quedado ese gran ganador
Туда, где остался этот большой победитель
Parece un gatito el que fue un gran león
Он похож на котенка, который был большим Львом.
Perdiste, perdiste y no sabes que hacer
Ты проиграл, ты проиграл, и ты не знаешь, что делать.
Estas arruinado y quieres volver
Ты разрушен, и ты хочешь вернуться.
Lo siento ya es tarde aquí no hay lugar
Извините, уже поздно, здесь нет места.
Y como viniste por ese camino te puedes marchar
И так как ты пришел по этой дороге, ты можешь уйти.





Writer(s): Claudio Palermo


Attention! Feel free to leave feedback.