Lyrics and translation Karina - El No Va a Venir

El No Va a Venir

El no va a venir
Porque sigues esperando
Ya se ha pasado otra noche
Que sola vas a dormir
El no va a venir
Y te quedaste sin nada
El se ha sacado las ganas
Y te olvido al partir
El no va a volver
No va a dejar su señora
Eres su amante por horas,
La que lo hace reir
El no va a perder
Por un capricho su casa
Las aventuras se pasan
Cuando no existe el querer.
El no va a venir
A sus amigos les cuenta
Cuando desnuda te acuestas
Y lo que sabes hacer
El no va a volver
No va a dejar su señora
Eres su amante por horas,
La que lo hace reir
El no va a perder
Por un capricho su casa
Las aventuras se pasan
Cuando no existe el quereer.
Porque el no va a volver,
No va a dejar su señora
Eres su amante por horas,
La que lo hace reir.

Il Ne Viendra Pas

Il ne va pas venir
Pourquoi continues-tu à attendre ?
Une autre nuit s'est écoulée
Tu vas dormir seule
Il ne va pas venir
Et tu n'as rien obtenu
Il a assouvi ses envies
Et il t'a oubliée en partant
Il ne reviendra pas
Il ne laissera pas sa femme
Tu es son amante pour quelques heures,
Celle qui le fait rire
Il ne va pas perdre
Sa maison pour un caprice
Les aventures s'oublient
Quand il n'y a pas d'amour.
Il ne va pas venir
Il raconte à ses amis
Quand tu te couches nue
Et ce que tu sais faire
Il ne reviendra pas
Il ne laissera pas sa femme
Tu es son amante pour quelques heures,
Celle qui le fait rire
Il ne va pas perdre
Sa maison pour un caprice
Les aventures s'oublient
Quand il n'y a pas d'amour.
Parce qu'il ne reviendra pas,
Il ne laissera pas sa femme
Tu es son amante pour quelques heures,
Celle qui le fait rire.