Karina - Esta Es Mi Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina - Esta Es Mi Vida




Esta Es Mi Vida
Это моя жизнь
Siento que no es quien más te gusta
Чувствую, что он не тот, кто тебе больше всего нравится,
Ya que la sola idea te asusta
Знаю, что одна мысль об этом тебя пугает,
Pero no puedo respirar por tu herida
Но я не могу дышать из-за твоей раны,
Esta es mi vida
Это моя жизнь.
No puedo más con tanta dirección
Я больше не могу выносить столько указаний,
Me está asfixiando
Меня душит
Tu buena protección
Твоя забота,
mejor que nadie sabes que en el amor
Ты лучше меня знаешь, что в любви
No hay quien te lección
Никто не может учить,
Él me nutre con pasión
Он питает меня страстью,
Me muero sin sus brazos
Я умираю без его объятий,
Él es mi propia voz
Он мой собственный голос.
Yo te beso a ti en la frente
Я целую тебя в лоб,
Te amo desde el vientre
Люблю тебя с самого рождения,
No me partas en dos
Не разрывай меня на части,
Es hora de decir adiós
Пора сказать прощай.
Qué es lo que me espera
Что меня ждет,
Sólo sabe Dios
Знает только Бог,
Pero antes de irme quiero que
Но прежде чем уйти, я хочу, чтобы
me des la bendición
Ты дал мне свое благословение.
Él me nutre con pasión
Он питает меня страстью,
Me muero sin sus brazos
Я умираю без его объятий,
Él es mi propia voz
Он мой собственный голос.
Yo te beso a ti en la frente
Я целую тебя в лоб,
Te amo desde el vientre
Люблю тебя с самого рождения,
No me partas en dos
Не разрывай меня на части.
Él me nutre con pasión
Он питает меня страстью,
Me muero sin sus brazos
Я умираю без его объятий,
Él es mi propia voz
Он мой собственный голос.
Yo te beso a ti en la frente
Я целую тебя в лоб,
Te amo desde el vientre
Люблю тебя с самого рождения,
No me partas en dos
Не разрывай меня на части.
Él me nutre con pasión
Он питает меня страстью,
Me muero sin sus brazos
Я умираю без его объятий,
Él es mi propia voz
Он мой собственный голос.
Yo te beso a ti en la frente
Я целую тебя в лоб,
Te amo desde el vientre
Люблю тебя с самого рождения,
No me partas en dos
Не разрывай меня на части.
Oooh... Oooh...
Oooh... Oooh...
Él es mi propia voz
Он мой собственный голос.
Yo te beso a ti en la frente
Я целую тебя в лоб,
Te amo desde el vientre
Люблю тебя с самого рождения,
No me partas en dos...
Не разрывай меня на части...





Writer(s): Karina


Attention! Feel free to leave feedback.