Karina - Ho Hay Que Ceder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina - Ho Hay Que Ceder




Si soñáis con alguien
Если вы мечтаете о ком-то
Y vivís por alguien
И вы живете ради кого-то
Que os trastorna y nubla la razón
Который расстраивает вас и омрачает разум
Si es verdad que ese alguien
Если это правда, что кто-то
A su vez os quiere mas
В свою очередь, он любит вас больше
Critica vuestra unión
Критикуйте ваш союз
Sabéis
Знать
Que no hay que ceder
Что мы не должны сдаваться.
Por que el amor
Почему любовь
Se encuentra una vez en la vida
Он встречается один раз в жизни
Y nadie debe dejar
И никто не должен уходить.
Nunca escapar la felicidad
Никогда не избежать счастья
Si soñáis con alguien
Если вы мечтаете о ком-то
Y vivís por alguien
И вы живете ради кого-то
Que os trastorna y nubla la razón
Который расстраивает вас и омрачает разум
Si es que al fin hallasteis el amor
Если Вы, наконец, нашли любовь
No importa que os se enfrentéis
Неважно, что вы столкнулись друг с другом.
Al mundo con ardor
В мир с пылом
Sabéis
Знать
Que no hay que ceder
Что мы не должны сдаваться.
Por que el amor
Почему любовь
Se encuentra una vez en la vida
Он встречается один раз в жизни
Y nadie debe dejar
И никто не должен уходить.
Que ahora el amor pueda escapar
Что теперь любовь может убежать.
Sabéis
Знать
Que no hay que ceder
Что мы не должны сдаваться.
Por que el amor
Почему любовь
Se encuentra una vez en la vida
Он встречается один раз в жизни
Y nadie debe dejar
И никто не должен уходить.
Nunca escapar la felicidad
Никогда не избежать счастья
Os hablo con el corazon
Я говорю с вами сердцем
Y si queréis a alguien
И если вы любите кого-то
Entrégale vuestro amor
Отдай ему свою любовь.
A quien le interese
Кому интересно
Os hablo con el corazon
Я говорю с вами сердцем
Y si queréis alguien
И если вы хотите кого-то
Entrégale vuestro amor
Отдай ему свою любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.