Lyrics and translation Karina - Me Voy a Acostumbrar

Me Voy a Acostumbrar

Te vas a acostumbrar a no buscarme
A calentar tu cuerpo sin mi piel
Te vas a acostumbrar a no tocarme
A comenzar el día y yo no este
Me voy a acostumbrar a no llamarte
A no escribir tu nombre en un papel
Y me voy a jurar ya no esperarte
Si tarde otra ves vas a volver
Voy a acostumbrarme a andar
Como loba por ahí
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Voy a acostumbrarme y mal
(A hacerlo mal)
A la fuerza aprenderé
(Aprenderé)
Que no sientes como yo
(Como yo)
Que no sufres como yo
Voy a acostumbrarme a andar
Como loba por ahí
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Voy a acostumbrarme y mal
(A hacerlo mal)
A la fuerza aprenderé
Que no sientes como yo, que no sufres como yo.
Te vas a acostumbrar a no pelearme
A no gritar cuando te sientas mal
Te vas a acostumbrar a verme sola
Si todo lo que quieres hoy no esta
Me voy a acostumbrar a no llamarte
A no escribir tu nombre en un papel
Y me voy a jurar ya no esperarte
Si tarde otra ves vas a volver
Voy a acostumbrarme a andar
Como loba por ahí
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Voy a acostumbrarme y mal
(A hacerlo mal)
A la fuerza aprenderé
(Aprenderé)
Que no sientes como yo
(Como yo)
Que no sufres como yo
Voy a acostumbrarme a andar
Como loba por ahí
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Voy a acostumbrarme y mal
(A hacerlo mal)
A la fuerza aprenderé
(Aprenderé)
Que no sientes como yo, que no sufres como yo

Je vais m'habituer

Tu vas t'habituer à ne pas me chercher
À réchauffer ton corps sans ma peau
Tu vas t'habituer à ne pas me toucher
À commencer la journée et moi je ne serai pas là
Je vais m'habituer à ne pas t'appeler
À ne pas écrire ton nom sur un papier
Et je vais me jurer de ne plus t'attendre
Si tu reviens encore une fois
Je vais m'habituer à marcher
Comme une louve par là
Sans avoir à rendre compte à ton cœur
Je vais m'habituer et mal
(À le faire mal)
Je vais apprendre de force
(Apprendre)
Que tu ne ressens pas comme moi
(Comme moi)
Que tu ne souffres pas comme moi
Je vais m'habituer à marcher
Comme une louve par là
Sans avoir à rendre compte à ton cœur
Je vais m'habituer et mal
(À le faire mal)
Je vais apprendre de force
Que tu ne ressens pas comme moi, que tu ne souffres pas comme moi.
Tu vas t'habituer à ne pas me combattre
À ne pas crier quand tu te sens mal
Tu vas t'habituer à me voir seule
Si tout ce que tu veux aujourd'hui n'est pas là
Je vais m'habituer à ne pas t'appeler
À ne pas écrire ton nom sur un papier
Et je vais me jurer de ne plus t'attendre
Si tu reviens encore une fois
Je vais m'habituer à marcher
Comme une louve par là
Sans avoir à rendre compte à ton cœur
Je vais m'habituer et mal
(À le faire mal)
Je vais apprendre de force
(Apprendre)
Que tu ne ressens pas comme moi
(Comme moi)
Que tu ne souffres pas comme moi
Je vais m'habituer à marcher
Comme une louve par là
Sans avoir à rendre compte à ton cœur
Je vais m'habituer et mal
(À le faire mal)
Je vais apprendre de force
(Apprendre)
Que tu ne ressens pas comme moi, que tu ne souffres pas comme moi