Karina - No Le Puedo Decir Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina - No Le Puedo Decir Mama




No por favor, no me toque usted
Нет, пожалуйста, не трогайте меня.
Si me quiere hablar yo la escuchare
Если вы хотите поговорить со мной, я вас выслушаю.
No por favor nada de llorar...
Пожалуйста, не плачь...
No me pida que... la pueda perdonar
Не просите меня об этом... я могу простить ее.
Y disculpe que no la mire a los ojos
И извините, что я не смотрю вам в глаза.
Es que tengo una bronca por dentro un enojo...
У меня внутри злость...
No le puedo decir mama no lo siente mi corazon si cuando la necesite prefirio usted la libertad...
Я не могу сказать, что мама не чувствует это мое сердце, если когда она мне нужна, вы предпочитаете свободу...
No le puedo decir mama y le juro que la extrañe... mas de una ves me eh sentido sola y la busque...
Я не могу сказать ей, мама, и я клянусь, что скучаю по ней... не раз я чувствовала себя одинокой и искала ее...
No por favor no quiera explicar los motivos
Пожалуйста, не хотите объяснять причины
Que me quizo abandonar.
Что я хотел уйти.
No por favor no lo culpe a el, pues tambien sufrio cuando usted se fue...
Нет, пожалуйста, не вините его, потому что он тоже страдал, когда вы ушли...
Y disculpe que no la mire a los ojos es que tengo una bronca por dentro un enojo ...
И извините, что я не смотрю вам в глаза, у меня внутри злость ...
No le puedo decir mama no lo siente mi corzon...
Я не могу сказать, мама не сожалеет, мой Корзон...
Si cuando la necesite prefieriro usted la libertad
Если вам это нужно, я предпочитаю вам свободу
No le puedo decir mama y le juro que la extrañe... mas de una ves me eh sentido sola y la busque...
Я не могу сказать ей, мама, и я клянусь, что скучаю по ней... не раз я чувствовала себя одинокой и искала ее...





Writer(s): Luis Mario Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.