Karina - Pobre de Ella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina - Pobre de Ella




Ahora engañaras a otra entre tus brazos
Теперь ты обманешь другую в своих объятиях.
Igual que yo caerá por un te amo
Так же, как я паду на тебя, я люблю тебя.
La trampa tenderas
Ловушка
Con el veneno dulce de tus labios
Со сладким ядом твоих губ,
Y la hipnotizaras con tus encantos
И ты загипнотизируешь ее своими чарами.
Y luego morderá el anzuelo
А потом он клюнет на приманку.
La dejas sin consuelo
Ты оставляешь ее без утешения.
Y sin explicación te vas
И без объяснения причин ты уходишь.
Pobre de ella que te idolatra
Бедная она, которая боготворит тебя.
Que muere por tu piel
Который умирает за твою кожу.
Pobre de ella que le haces falta
Бедная она, что тебе нужно.
Cuanto le va a doler
Сколько будет больно
Pobre de ella que se imagina
Бедная она, которая воображает,
Que arruinaras el resto de su vida
Что ты разрушил всю оставшуюся жизнь.
Porque tu amor no es mas que una mentira
Потому что твоя любовь - не что иное, как ложь.
Que puede sospechar durmiéndose en tu espalda
Который может заподозрить, засыпая на спине.
Que a fondo en realidad no sientes nada
Что на самом деле ты ничего не чувствуешь.
Que mientes que el daño te divierte
Что ты лжешь, что вред развлекает тебя.
Que el beso de la muerte
Что поцелуй смерти
ES CONFIARTE TANTO AMOR
ЭТО ДОВЕРЯЕТ ТЕБЕ ТАК МНОГО ЛЮБВИ.
Pobre de ella que te idolatra
Бедная она, которая боготворит тебя.
Que muere por tu piel
Который умирает за твою кожу.
Pobre de ella que le haces falta
Бедная она, что тебе нужно.
Cuanto le va a doler
Сколько будет больно
Pobre de ella que se imagina
Бедная она, которая воображает,
Que arruinaras el resto de su vida
Что ты разрушил всю оставшуюся жизнь.
Porque tu amor no es mas que una mentira
Потому что твоя любовь - не что иное, как ложь.
Pobre de ella
Бедная она
Pobre de ella
Бедная она
COMO YOOOOO
КАК YOOOOO
POBRE DE ELLAAAA.
БЕДНАЯ ОНА.





Writer(s): Gianpietro Cazzago, Christian Leuzzi, Rudy Amado Perez


Attention! Feel free to leave feedback.