Karina - Que Extraño Es el Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karina - Que Extraño Es el Amor




Que Extraño Es el Amor
Comme l'amour est étrange
Que extraño es el amor,
Comme l'amour est étrange,
Dificil de olvidar
Difficile à oublier
Querer, pedir perdon.
Vouloir, demander pardon.
Y no poderlo allar.
Et ne pas pouvoir le trouver.
Que extraño es el amor
Comme l'amour est étrange
Un rio de ilusion
Une rivière d'illusion
Que muere en el mar
Qui meurt dans la mer
Cantando esta cancion...
En chantant cette chanson...
Que extraño es el amor,
Comme l'amour est étrange,
Que extraño es el querer
Comme il est étrange d'aimer
Que extraño es el dolor
Comme la douleur est étrange
De no poderlo hacer.
De ne pas pouvoir le faire.
Que extraño es el amor.
Comme l'amour est étrange.
Que extraño es el tocar...
Comme il est étrange de toucher...
Que extraño es el mirar
Comme il est étrange de regarder
Con tu primer amor.
Avec ton premier amour.
Que extraño es el amor
Comme l'amour est étrange
Tan lleno de pasion
Si plein de passion
Tocar y no sentir
Toucher et ne pas sentir
Que triste sensacion.
Quelle triste sensation.
Que extraño es el amor.
Comme l'amour est étrange.
Que extraño es el querer
Comme il est étrange d'aimer
Que extraño es el dolor
Comme la douleur est étrange
De no poderlo hacer.
De ne pas pouvoir le faire.
Que extraño es el amor
Comme l'amour est étrange
Que extraño es el tocar
Comme il est étrange de toucher
Que extraño es el mirar
Comme il est étrange de regarder
Con tu primer amor...
Avec ton premier amour...





Writer(s): Carlos Silva


Attention! Feel free to leave feedback.