Karina - Quédate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina - Quédate




Quédate
Останься
Yo que pense
Я думала,
Que todo habia acabado ya para mi
Что все кончено уже для меня
Y que mi corazon no volveria a sentir
И что мое сердце больше не сможет почувствовать
Un amor asi...
Такой любви...
Yo que jure
Я клялась,
Que nunca mas iba a entregar mi alma
Что никогда больше не отдам свою душу
Y ahora si te miro se me escapa
И теперь, когда я смотрю на тебя, она вырывается
Y vuela hacia ti...
И летит к тебе...
Porque te has convertido en parte de mi ser
Потому что ты стал частью меня
Porque si tu estas aqui
Потому что если ты здесь
Empiezo a creer...
Я начинаю верить...
Quedate junto a mi
Останься со мной
Que no puedo vivir sin tu amor
Я не могу жить без твоей любви
Quedate di que si
Останься, скажи "да"
Esta noche solo de los dos
Эта ночь только для нас двоих
Solo de los dos
Только для нас двоих
Solo tu y yo...
Только ты и я...
Fui nada mas
Я просто
En busca de algo q me hiciera olvidar
Искала что-то, что помогло бы мне забыть
Pero contigo se q puedo volar
Но с тобой я знаю, что могу летать
Y no regresar...
И не возвращаться...
Porque te has convertido en parte de mi ser
Потому что ты стал частью меня
Porque si tu estas aqui
Потому что если ты здесь
Empiezo a creer...
Я начинаю верить...
Quedate junto a mi
Останься со мной
Que no puedo vivir sin tu amor
Я не могу жить без твоей любви
Quedate di q si
Останься, скажи "да"
Esta noche solo de los dos
Эта ночь только для нас двоих
Solo de los dos
Только для нас двоих
Solos tu y yo
Только ты и я
Tu y yo...
Ты и я...






Attention! Feel free to leave feedback.