Karina - Sin Máscara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karina - Sin Máscara




Sin Máscara
Sans Masque
Sólo
Seul toi
Me puedes entender sin preguntar
Peux me comprendre sans rien demander
Eres mi otro par
Tu es mon autre moitié
Sólo
Seul toi
Consigues arrancar mi soledad
Arrives à arracher ma solitude
Apenas con mirar...
Simplement en regardant...
Es así! y yo
C'est comme ça ! Toi et moi
Una simple solución
Une simple solution
Sin hablar, sin mentir,
Sans parler, sans mentir,
Sólo siente mi vibrar
Sente simplement ma vibration
Sin ocultar la verdad
Sans cacher la vérité
Sin máscara es eterno
Sans masque, c'est éternel
No hay fuerza igual que el amor
Il n'y a pas de force égale à l'amour
Ni el fuego, ni el invierno
Ni le feu, ni l'hiver
(Oooh... Oooh...)
(Oooh... Oooh...)
Siempre ver
Toujours voir
Hacia adelante y juntos caminar
Vers l'avant et marcher ensemble
Dejar la huella atrás
Laisser l'empreinte derrière
Sentir
Sentir
Que todo el mundo es nuestro y tomar
Que le monde entier est à nous et prendre
El amor entre los dedos
L'amour entre les doigts
(Es así...)
(C'est comme ça...)
Es así! y yo
C'est comme ça ! Toi et moi
Una simple solución
Une simple solution
Sin hablar, sin mentir
Sans parler, sans mentir
Sólo siente mi vibrar
Sente simplement ma vibration
Sin ocultar la verdad
Sans cacher la vérité
Sin máscara es eterno
Sans masque, c'est éternel
No hay fuerza igual que el amor
Il n'y a pas de force égale à l'amour
Ni el fuego, ni el invierno
Ni le feu, ni l'hiver
Sin ocultar la verdad
Sans cacher la vérité
Sin máscara es eterno
Sans masque, c'est éternel
No hay fuerza igual que el amor
Il n'y a pas de force égale à l'amour
Ni el fuego ni el invierno
Ni le feu ni l'hiver





Writer(s): Karina, Rudy Lascala


Attention! Feel free to leave feedback.