Lyrics and translation Karina - Solita y Sola

Solita y Sola

Cuando supliqué tu amor,
Orgulloso me mirabas,
Y con desprecio jugabas
Con mi pobre corazón
Fui a pedirle al creador,
Que mi plegaria escuchara,
Y al ver que tu no me amabas,
Ya nada me consoló
Pero veras, (pero veras)
Cuando estés muy solo, (solito y solo)
Solito y solo
Tú sufrirás?
Y ya verás (y ya verás)
Cuando este muy solo, (solito y solo)
Solito y solo
Tú lloraras?.

Seule et Solitaire

Quand j'ai supplié pour ton amour,
Tu me regardais avec orgueil,
Et tu jouais avec mépris
Avec mon pauvre cœur
Je suis allée demander au créateur,
Qu'il écoute ma prière,
Et en voyant que tu ne m'aimais pas,
Rien ne m'a réconforté
Mais tu verras, (mais tu verras)
Quand tu seras très seul, (seul et solitaire)
Seul et solitaire
Tu souffriras?
Et tu verras (et tu verras)
Quand tu seras très seul, (seul et solitaire)
Seul et solitaire
Tu pleureras?.