Lyrics and translation Karina - Soy Tu Esclava

Soy Tu Esclava

Vivo esperando que vuelvas,
Ya empiezo a extrañarte,
Si no estás no vivo.
Te necesita mi sangre
Y este cuerpo que arde,
Y respira por vos.
Soy tu esclava,
La que te quiere y te hace caso,
La que manejas con tus brazos,
La que obedece y te da amor.
Una esclava,
A la que le enseñaste todo,
La que se enamoró del modo
Tan tierno como lo hacés vos.
Vivo esperando que vuelvas,
Ya empiezo a extrañarte,
Si no estás no vivo.
Te necesita mi sangre
Y este cuerpo que arde,
Y respira por vos.
Soy tu esclava,
La que te quiere y te hace caso,
La que manejas con tus brazos,
La que obedece y te da amor.
Una esclava,
A la que le enseñaste todo,
La que se enamoró del modo
Tan tierno como lo hacés vos.
Soy tu esclava,
La que te quiere y te hace caso,
La que manejas con tus brazos,
La que obedece y te da amor.
Una esclava,
A la que le enseñaste todo,
La que se enamoró del modo
Tan tierno como lo hacés vos.
Soy tu esclava...

Je suis ton esclave

Je vis dans l'attente de ton retour,
Je commence déjà à te manquer,
Si tu n'es pas là, je ne vis pas.
Mon sang a besoin de toi
Et ce corps qui brûle,
Et respire pour toi.
Je suis ton esclave,
Celle qui t'aime et t'obéit,
Celle que tu contrôles avec tes bras,
Celle qui obéit et te donne de l'amour.
Une esclave,
Celle à qui tu as tout appris,
Celle qui est tombée amoureuse de la manière
Si tendre dont tu le fais.
Je vis dans l'attente de ton retour,
Je commence déjà à te manquer,
Si tu n'es pas là, je ne vis pas.
Mon sang a besoin de toi
Et ce corps qui brûle,
Et respire pour toi.
Je suis ton esclave,
Celle qui t'aime et t'obéit,
Celle que tu contrôles avec tes bras,
Celle qui obéit et te donne de l'amour.
Une esclave,
Celle à qui tu as tout appris,
Celle qui est tombée amoureuse de la manière
Si tendre dont tu le fais.
Je suis ton esclave,
Celle qui t'aime et t'obéit,
Celle que tu contrôles avec tes bras,
Celle qui obéit et te donne de l'amour.
Une esclave,
Celle à qui tu as tout appris,
Celle qui est tombée amoureuse de la manière
Si tendre dont tu le fais.
Je suis ton esclave...