Lyrics and translation Karina - Te Quise Olvidar

Te Quise Olvidar

Estuve con otro
Queriendo olvidarte
Y me fue imposible de mi mente arrancarte
Era tan hermoso
Perfecto, buen amante
Que no dudé un minuto con él enredarme

Era obsesionante
Ver su cuerpo sobre el mío
Respirando el mismo aire
Que no llenaba este vacío sin final

Te quise olvidar, tus besos borrar
Estuve con otro y me quedó la soledad
Y yo lo hice mío y en él te veía
¡Qué absurdo y qué tonto pensar...
Que con otro cuerpo te iba a olvidar!

Aún no sé por qué
Te fuiste de mi lado
Y lloré tu partida como un niño abandonado
Sigo noches frías buscándote en mi cuarto
Y no encuentro más que un alma hecha pedazos

Mi cuerpo te grita que regreses otra vez
Quiero abrigarme en tu piel
Y contigo amanecer de nuevo

Te quise olvidar, tus besos borrar
Estuve con otro y me quedó la soledad
Y yo lo hice mío y en el te veía
¡Qué absurdo y qué tonto pensar...
Que con otro cuerpo te iba a olvidar!

Mientras me entregaba
En ti yo pensaba
Y es que yo te llevo grabado en mi ser

Te llevo
Te llevo en mi ser

Te quise olvidar, tus besos borrar
Estuve con otro y me quedó la soledad
Y yo lo hice mío y en él te veía
¡Qué absurdo y que tonto pensar...
Que con otro cuerpo te iba a olvidar!

Te quise olvidar
Tus besos borrar
Estuve con otro
Y me quedó la soledad

Te quise olvidar
Tus besos borrar
Yo te quise
Te quise olvidar

Я Пыталась Тебя Забыть

Я была с другим,
Пытаясь тебя забыть,
Но мне было невозможно вырвать тебя из моей памяти.
Он был таким прекрасным,
Идеальным, хорошим любовником,
Что я не колебалась ни минуты, чтобы с ним связаться.

Это было навязчиво,
Видеть его тело над моим,
Дышать тем же воздухом,
Который не заполнял эту бесконечную пустоту.

Я пыталась тебя забыть, стереть твои поцелуи,
Я была с другим, и мне осталось одиночество.
Я сделала его своим, и в нем я видела тебя,
Как глупо и тупо думать...
Что с другим телом я смогу тебя забыть!

Я до сих пор не знаю почему
Ты ушел от меня,
И я плакала по твоему уходу, как брошенный ребенок.
Я провожу холодные ночи, ища тебя в моей комнате,
И не нахожу ничего, кроме души, разбитой на куски.

Мое тело кричит тебе, чтобы ты вернулся снова,
Я хочу укрыться в твоей коже,
И проснуться с тобой снова.

Я пыталась тебя забыть, стереть твои поцелуи,
Я была с другим, и мне осталось одиночество.
Я сделала его своим, и в нем я видела тебя,
Как глупо и тупо думать...
Что с другим телом я смогу тебя забыть!

Пока я отдавалась ему,
Я думала о тебе,
Ведь я навсегда занесла тебя в свое существо.

Я ношу тебя,
Ношу тебя в себе.

Я пыталась тебя забыть, стереть твои поцелуи,
Я была с другим, и мне осталось одиночество.
Я сделала его своим, и в нем я видела тебя,
Как глупо и тупо думать...
Что с другим телом я смогу тебя забыть!

Я пыталась тебя забыть,
Стереть твои поцелуи,
Я была с другим,
И мне осталось одиночество.

Я пыталась тебя забыть,
Стереть твои поцелуи,
Я любила тебя,
Пыталась тебя забыть.