Karina - Yo Te Dire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina - Yo Te Dire




Yo Te Dire
Я тебе скажу
Yo te diré
Я тебе скажу,
Por qué mi canción
Почему моя песня
Te llama sin cesar
Зовёт тебя без конца.
Me faltan tus risas, me faltan tus besos
Мне не хватает твоего смеха, мне не хватает твоих поцелуев,
Me falta tu despertar
Мне не хватает просыпаться рядом с тобой.
Yo te diré
Я тебе скажу,
Por qué mi canción
Почему моя песня
Te siente sin cesar
Чувствует тебя без конца.
Mi sangre latiendo, mi vida pidiendo
Моя кровь пульсирует, моя жизнь молит,
Qué no te alejes más
Чтобы ты больше не уходил.
Cada vez que el viento pasa, se lleva una flor
Каждый раз, когда дует ветер, он уносит цветок.
Pienso que nunca más volverás, mi amor
Я думаю, что ты больше никогда не вернёшься, мой любимый.
No me abandones nunca al anochecer
Не оставляй меня никогда в сумерках,
Que la luna sale tarde y me puedo perder
Потому что луна восходит поздно, и я могу потеряться.
Así sabrás
Так ты узнаешь,
Por qué mi canción
Почему моя песня
Te llama sin cesar
Зовёт тебя без конца.
Me faltan tus risas, me faltan tus besos
Мне не хватает твоего смеха, мне не хватает твоих поцелуев,
Me falta tu despertar
Мне не хватает просыпаться рядом с тобой.
Yo te diré
Я тебе скажу,
Por qué mi canción
Почему моя песня
Te siente sin cesar
Чувствует тебя без конца.
Me faltan tus risas, me faltan tus besos
Мне не хватает твоего смеха, мне не хватает твоих поцелуев,
Me falta tu despertar
Мне не хватает просыпаться рядом с тобой.
Mi sangre latiendo, mi vida pidiendo
Моя кровь пульсирует, моя жизнь молит,
Qué no te alejes más
Чтобы ты больше не уходил.





Writer(s): MANUEL GUNTHER SALINGER EHRENFRIED, JORGE HALPERN HEIM, ENRIQUE LLOVET SANCHEZ


Attention! Feel free to leave feedback.