Lyrics and translation Karinah feat. Belo - No Fim do Mundo - Exclusive
Me
vi
no
fim
do
mundo,
tempestade
em
volta
Я
увидел
конец
света,
буря
вокруг
Sem
razão
pra
nada,
pronta
pra
derrota
Без
причины,
ни
за
что,
готова
поражение
À
beira
do
abismo,
quase
dando
um
passo
К
краю
пропасти,
почти
сделав
шаг
E
por
um
segundo
vi
você
do
lado
И
на
секунду
я
видел
вас
со
стороны
Tava
como
eu,
perdido
como
eu,
fechado
como
eu
Понимаю,
ты
как
и
я,
потерял,
как
я,
неоткрытый,
как
я
Até
olhar
pra
mim
e
as
nossas
mãos
sentirem
o
calor
de
um
toque
Даже
смотреть
на
меня,
и
наши
руки
почувствовать
тепло
прикосновения
Enfraquecendo
o
vento
e
secando
o
pranto
Ослабление
ветра
и
сушить
плач
Como
num
encanto,
o
céu
mudou
de
cor
Как
в
шарм,
небо
изменило
цвет
A
gente
se
beijou
até
o
sol
brilhar
Люди,
поцеловал,
пока
светит
солнце
Amanheceu
e
o
sentimento
verdadeiro
despertou
Настал
день,
и
истинные
чувства
вызвал
Antes
da
gente
eu
não
sabia
o
que
era
amor
Перед
нами,
я
не
знал,
что
такое
любовь
Até
que
enfim
você
chegou
pra
me
salvar
Наконец-то
вы
пришли
меня
спасти
Me
devolvendo
essa
vontade
de
viver
Мне
возвращая
желание
жить
Você
me
diz
que
eu
sou
seu
anjo
protetor
Вы
мне
говорите,
что
я
ваш
ангел-предохранитель
Que
eu
resgatei
o
seu
desejo
de
sonhar
Я
рассказала
свое
желание
мечтать
Perdi
a
esperança
e
esse
amor
me
fez
voltar
Я
потерял
надежду,
и
эта
любовь
меня
обратно
Do
fim
do
mundo
pra
recomeçar
Конец
света,
для
тебя
заново
Me
vi
no
fim
do
mundo,
tempestade
em
volta
Я
увидел
конец
света,
буря
вокруг
Sem
razão
pra
nada,
pronto
pra
derrota
Без
причины,
ни
за
что,
ты
готов
поражение
À
beira
do
abismo,
quase
dando
um
passo
К
краю
пропасти,
почти
сделав
шаг
E
por
um
segundo
vi
você
do
lado
И
на
секунду
я
видел
вас
со
стороны
Tava
como
eu,
perdida
como
eu,
fechada
como
eu
Понимаю,
ты
как
и
я,
потеряла,
как
я,
закрыт,
как
я
Até
olhar
pra
mim
e
as
nossas
mãos
sentirem
o
calor
de
um
toque
Даже
смотреть
на
меня,
и
наши
руки
почувствовать
тепло
прикосновения
Enfraquecendo
o
vento
e
secando
o
pranto
Ослабление
ветра
и
сушить
плач
Como
num
encanto,
o
céu
mudou
de
cor
Как
в
шарм,
небо
изменило
цвет
Que
a
gente
se
beijou
até
o
sol
brilhar
Что
мы
поцеловала,
пока
светит
солнце
Amanheceu
e
o
sentimento
verdadeiro
despertou
Настал
день,
и
истинные
чувства
вызвал
Antes
da
gente
eu
não
sabia
o
que
era
amor
Перед
нами,
я
не
знал,
что
такое
любовь
Até
que
enfim
você
chegou
pra
me
salvar
Наконец-то
вы
пришли
меня
спасти
Me
devolvendo
essa
vontade
de
viver
Мне
возвращая
желание
жить
Você
me
diz
que
eu
sou
seu
anjo
protetor
Вы
мне
говорите,
что
я
ваш
ангел-предохранитель
Que
eu
resgatei
o
seu
desejo
de
sonhar
Я
рассказала
свое
желание
мечтать
Perdi
a
esperança
e
esse
amor
me
fez
voltar
Я
потерял
надежду,
и
эта
любовь
меня
обратно
Do
fim
do
mundo
pra
recomeçar
Конец
света,
для
тебя
заново
Amanheceu
e
o
sentimento
verdadeiro
despertou
Настал
день,
и
истинные
чувства
вызвал
Antes
da
gente
eu
não
sabia
o
que
era
amor
Перед
нами,
я
не
знал,
что
такое
любовь
Até
que
enfim
você
chegou
pra
me
salvar
Наконец-то
вы
пришли
меня
спасти
Me
devolvendo
essa
vontade
de
viver
Мне
возвращая
желание
жить
Você
me
diz
que
eu
sou
seu
anjo
protetor
Вы
мне
говорите,
что
я
ваш
ангел-предохранитель
Que
eu
resgatei
o
seu
desejo
de
sonhar
Я
рассказала
свое
желание
мечтать
Eu
perdi
a,
eu
perdi
a
esperança
e
esse
amor
me
fez
voltar
Я
потерял,
я
потерял
надежду,
и
эта
любовь
меня
обратно
Do
fim
do
mundo
pra
recomeçar
Конец
света,
для
тебя
заново
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fábio Marques, Juan Cavina
Attention! Feel free to leave feedback.