Requiem, K. 626: III. Sequentia: d. Recordare (Orch. Süssmayr, Beyer) - Live - Wolfgang Amadeus Mozart feat. Karita Mattila, Sara Mingardo, Michael Schade, Bryn Terfel, Berliner Philharmoniker & Claudio Abbado translation in Russian

Requiem, K. 626: III. Sequentia: d. Recordare (Orch. Süssmayr, Beyer) - Live

Recordare, Jesu pie,
Quod sum causa tuæ viæ:
Ne me perdas illa die.

Quærens me, sedisti lassus:
Redemisti Crucem passus:
Tantus labor non sit cassus.

Juste judex ultionis,
Donum fac remissionis
Ante diem rationis.

Ingemisco, tamquam reus:
Culpa rubet vultus meus:
Supplicanti parce, Deus.

Qui Mariam absolvisti,
Et latronem exaudisti,
Mihi quoque spem dedisti.

Preces meæ non sunt dignæ:
Sed tu bonus fac benigne,
Ne perenni cremer igne.

Inter oves locum præsta,
Et ab hædis me sequestra,
Statuens in parte dextra.

Реквием, K. 626: III. Секвенция: d. Вспомяни (Орк. Зюсмайра, Бейера) - Концертное исполнение

Вспомяни, Иисусе милый,
Что был виной Твоей мольбы:
Не погуби меня в тот день.

Искал меня, ты сел устало,
Терпя крестные обиды:
Не дай пропасть сему труду.

Судья праведный возмездия,
Даруй отпущенье мне,
Прежде дня суда грядущего.

Стону, словно обвиненный:
Мой румянцем стыд покрыл:
Молению внемли, Боже.

Кто Магдалине дар прощенья,
И внял мольбе распятого вора,
Дал и мне надежды свет.

Недостойны моленья мои:
Но Ты, благой, яви милосердье,
Да не сгорю в огне вечном.

Средь овец дай место мне,
И отдели от козлищ прочь,
Поставив одесную Твоей.