Karizma - Finally (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karizma - Finally (Intro)




Finally (Intro)
Enfin (Intro)
Finally winning how they accept to them I'm finally in it
Enfin je gagne, ils acceptent que je sois enfin dedans
They used to tell me to reset
Ils me disaient de me remettre en question
But I'm obsessed to a fault almost
Mais je suis obsédé par défaut, presque
Cos if you take away hiphop from me there's no goalpost
Parce que si tu m'enlèves le hip-hop, il n'y a plus de ligne de but
Breathing to write or is it writing to breath
Respirer pour écrire ou est-ce écrire pour respirer
Knee deep in this fight since a tike I'll never leave
Plongé dans ce combat depuis tout petit, je ne partirai jamais
And i probably found the rhythm in my head before my feet
Et j'ai probablement trouvé le rythme dans ma tête avant mes pieds
This shit got my heart don't make me choose cos imma cheat
Ce truc a mon cœur, ne me fais pas choisir car je vais tricher
Daddy didn't live to see the trophy
Papa n'a pas vécu pour voir le trophée
To see his son bring to life the things he always told me
Pour voir son fils donner vie aux choses qu'il me disait toujours
I could be anything is the vision that he sold me
Je pouvais être n'importe quoi, c'est la vision qu'il m'a vendue
So I gotta walk my path even when it's lonely
Alors je dois marcher mon chemin même quand il est solitaire
I choose rap I choose me
Je choisis le rap, je choisis moi
I choose happiness I choose to live my dream
Je choisis le bonheur, je choisis de vivre mon rêve
Cos a life of any less would be defeat
Parce qu'une vie de moins que ça serait une défaite
So the mission is winning by any means
Donc la mission est de gagner par tous les moyens
I sold my soul to the game I bear no markings of the beast
J'ai vendu mon âme au jeu, je ne porte aucune marque de la bête
I bear the weight of all of all my dreams to be the largest in the street
Je porte le poids de tous mes rêves pour être le plus grand de la rue
I bear the traits that sparked the hope of cats that's started cos of me
Je porte les traits qui ont allumé l'espoir des mecs qui ont commencé à cause de moi
I bear the hate cos all the love I gets enough to still believe
Je porte la haine parce que tout l'amour que je reçois est suffisant pour encore croire
I still believe
J'y crois encore
I still believe
J'y crois encore
I still believe
J'y crois encore
Damn it i still believe
Bordel, j'y crois encore
This gift is alchemy the appeals in the potions
Ce cadeau est de l'alchimie, les appels dans les potions
What you really in it for you best check your devotion
Ce que tu y cherches vraiment, tu ferais mieux de vérifier ta dévotion
Sunna told me money is never the motive
Sunna m'a dit que l'argent n'est jamais le motif
Cos people gon' buy in if they get the emotion
Parce que les gens vont acheter si ils ressentent l'émotion
KYN school of thought I'm just educating the mass
Ecole de pensée KYN, je ne fais qu'éduquer les masses
Hiphop is my discipline and i penetrated the class
Le hip-hop est ma discipline et j'ai pénétré la classe
Stay true while dedicated to resonating on tracks
Reste vrai tout en te dédiant à résonner sur les morceaux
Progress is a must so i elevated the raps
Le progrès est un must, alors j'ai élevé les raps
That's fact leave the fiction to the movies
C'est un fait, laisse la fiction aux films
Armed with the knowledge of all the niggas that schooled me
Armé de la connaissance de tous les mecs qui m'ont formé
Hittin for the roof I ain't pitching for the groupies
Frappant pour le toit, je ne lance pas de balles pour les groupies
This the shit I trained for now I live it truly
C'est le truc pour lequel je me suis entraîné, maintenant je le vis vraiment
I choose rap I choose me
Je choisis le rap, je choisis moi
I choose happiness I choose to live my dream
Je choisis le bonheur, je choisis de vivre mon rêve
Cos a life of any less would be defeat
Parce qu'une vie de moins que ça serait une défaite
So the mission is winning by any means
Donc la mission est de gagner par tous les moyens
I sold my soul to the game I bear no markings of the beast
J'ai vendu mon âme au jeu, je ne porte aucune marque de la bête
I bear the weight of all of all my dreams to be the largest in the street
Je porte le poids de tous mes rêves pour être le plus grand de la rue
I bear the traits that sparked the hope of cats that's started cos of me
Je porte les traits qui ont allumé l'espoir des mecs qui ont commencé à cause de moi
I bear the hate cos all the love I gets enough to still believe
Je porte la haine parce que tout l'amour que je reçois est suffisant pour encore croire
I still believe
J'y crois encore
I still believe
J'y crois encore
I still believe
J'y crois encore
Damn it i still believe
Bordel, j'y crois encore





Writer(s): Karizma


Attention! Feel free to leave feedback.