Karl Daniel - anita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karl Daniel - anita




anita
anita
Aw yeah
Ah oui
You don't like being on your own (wuh)
Tu n'aimes pas être seule (wuh)
And you don't have to look too far (yeah anita)
Et tu n'as pas besoin de chercher trop loin (oui anita)
And do you know?
Et tu sais ?
Oh Anita (aw yeah)
Oh Anita (ah oui)
Oh Anita yeah
Oh Anita oui
Oh Anita yeah
Oh Anita oui
Oh Anita yeah
Oh Anita oui
Oh
Oh
Anita
Anita
I think I need ya
Je crois que j'ai besoin de toi
I got feelings I just can't seem to forget
J'ai des sentiments que je n'arrive pas à oublier
I know some people probably wish we never met yeah
Je sais que certaines personnes voudraient que nous ne nous soyons jamais rencontrés oui
If it was up to me baby I never would've left you
Si c'était à moi, bébé, je ne t'aurais jamais quitté
No, no, no, no
Non, non, non, non
(I only see you when you-)
(Je te vois seulement quand tu-)
Oh Anita
Oh Anita
I got a question for you
J'ai une question pour toi
Is you ride or die?
Tu es mon amour jusqu'à la mort ?
Stay right by my side
Reste à mes côtés
It's just you and I
C'est juste toi et moi
Guess we out of time
Je suppose qu'on est à court de temps
Look in the mirror shorty
Regarde-toi dans le miroir ma belle
Tell me what you see (us)
Dis-moi ce que tu vois (nous)
Yeah
Oui
Your body so electric
Ton corps est tellement électrique
(Feels so intense)
(C'est tellement intense)
Feels so intense
C'est tellement intense
Feels so intense
C'est tellement intense
Feels so intense yeah
C'est tellement intense oui
Girl you 1 of 1
Chérie, tu es unique
Ain't nobody like you
Il n'y a personne comme toi
Will I ever find you?
Est-ce que je te retrouverai un jour ?
(Will I ever find you?)
(Est-ce que je te retrouverai un jour ?)
You don't like being on your own
Tu n'aimes pas être seule
(Will I ever find you?)
(Est-ce que je te retrouverai un jour ?)
And you don't have to look too far
Et tu n'as pas besoin de chercher trop loin
And do you know?
Et tu sais ?
And darling I know you want this
Et chérie, je sais que tu le veux
It's been a long time since I was on it
Ça fait longtemps que je n'ai pas été comme ça
And I don't care where you've been since (I don't care)
Et je me fiche de ce que tu as fait depuis (je m'en fiche)
Oh Anita
Oh Anita
Oh Anita yeah
Oh Anita oui
Oh Anita yeah
Oh Anita oui
Oh Anita yeah
Oh Anita oui
Oh
Oh
Anita
Anita
I think I need ya
Je crois que j'ai besoin de toi
I got feelings I just can't seem to forget
J'ai des sentiments que je n'arrive pas à oublier
I know some people probably wish we never met yeah
Je sais que certaines personnes voudraient que nous ne nous soyons jamais rencontrés oui
If it was up to me baby I never would've left you
Si c'était à moi, bébé, je ne t'aurais jamais quitté
No, no, no, no (no way)
Non, non, non, non (pas question)
So you don't know maybe it was love but it just stopped choosing you
Donc tu ne sais pas, peut-être que c'était l'amour, mais il a juste arrêté de te choisir






Attention! Feel free to leave feedback.