Karl Denson - I'm Your Biggest Fan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karl Denson - I'm Your Biggest Fan




I'm Your Biggest Fan
Я твой самый большой поклонник
Ah, we were laid out Shamokin Dunkin (weed)
Ах, мы валялись в Шамокине, курили травку
UK star at the bar
Звезда из Британии у барной стойки
Second trip to the power room,
Второй заход в туалет,
Came walkin' back boom,
Возвращаюсь, бац,
There you are.
А вот и ты.
Musta' neutralized my defense
Должно быть, нейтрализовала мою защиту
Straight into my confidence
Прямо в мое доверие
Tell me how you get the urge to flee
Скажи мне, как у тебя появляется желание сбежать
With an old picture of you and me
Со старой фотографией тебя и меня
The fog was lifted
Туман рассеялся
From the edges of a smoking brain
С краев дымящегося мозга
I hope the mist occasion
Надеюсь, этот туманный случай
Turns into a summer rain
Превратится в летний дождь
Say who's buyin' a car
Скажи, кто покупает машину
With a walk that says it all
С походкой, которая говорит сама за себя
There's someone on the line
Кто-то на линии
It might just be a sign
Это может быть знаком
Hey wait, what's the rush?
Эй, постой, куда спешишь?
Don't you see I think that you're a man
Разве ты не видишь, я думаю, что ты мужчина мечты
Don't worry, I'm not crazy
Не волнуйся, я не сумасшедший
I'm your biggest fan
Я твой самый большой поклонник
I'm your biggest fan.
Я твой самый большой поклонник.
I set back and I run for wait
Я откинулся назад и жду
Walk over to my chair
Подхожу к своему стулу
Sure enuf' a few minutes later
Конечно же, через несколько минут
I looked up & you we're there
Я посмотрел вверх, и ты была там
Jet am I trip (?), one of my crew
Авиационное топливо, я в трипе, один из моей команды
Continuation of a rendezvous
Продолжение рандеву
Howling winds from the ocean roar
Воющий ветер с океанского рева
& The sea clouds falling from the shore
И морские облака падают с берега
Yeah, I'll admit
Да, я признаю
You've been throwing pigeon in the air
Ты запускала голубей в воздух
It's your advantage
Это твое преимущество
& You ain't playin' fair
И ты играешь нечестно
All blown out here again
Снова весь на взводе
As I render my adjust,
Пока я прихожу в себя,
You open up the door
Ты открываешь дверь
Hey wait, what's the rush?
Эй, постой, куда спешишь?
Don't you see
Разве ты не видишь
I think that you're a man
Я думаю, что ты мужчина мечты
But don't worry, I'm not crazy
Но не волнуйся, я не сумасшедший
I'm your biggest fan
Я твой самый большой поклонник
I'm your biggest fan.
Я твой самый большой поклонник.
15 stories in the sky
15 этажей в небе
Fateful moment is coming soon,
Роковой момент скоро наступит,
My blood is poppin'
Моя кровь бурлит
Like a werewolf at the growing moon
Как у оборотня при растущей луне
My ears are back
Мои уши торчком
My itch is on the hay
Меня так и подмывает
A little kiss, a prayerful bite
Легкий поцелуй, молитвенный укус
Close the door and wave
Закрой дверь и помаши
You know they say
Знаешь, говорят
That god will give you anything you want
Что Бог даст тебе все, что ты хочешь
But make sure what you want
Но убедись, что то, чего ты хочешь
Is what you need
Это то, что тебе нужно
And as I quote,
И как я уже говорил,
The door just smiles & said
Дверь просто улыбается и говорит
I still think you're the man
Я все еще думаю, что ты мужчина мечты
Don't worry, I'm not crazy
Не волнуйся, я не сумасшедший
I'm your biggest fan
Я твой самый большой поклонник
I'm your biggest fan
Я твой самый большой поклонник
I'm your biggest fan
Я твой самый большой поклонник
.,
.,





Writer(s): Brian Jordan, Karl Denson


Attention! Feel free to leave feedback.