Lyrics and translation Karl Denver - Blue Weekend

Gonna be a blue weekend

Gonna be a blue weekend without you
I'll have two long days to spend

Gonna try and dream, dreams about you
But I'll be lonely this blue weekend

I know you're true to me when you go dancin'
But I feel jealousy so why pretend

I can only count the hours till Monday
To get me throught this blue weekend

I know you're true to me when you go dancin'
But I feel jealousy so why pretend

I can only count the hours till Monday
To get me throught this blue weekend

Это будут грустные выходные

Без тебя у меня будут грустные выходные
У меня впереди два долгих дня.

Я попытаюсь помечтать, помечтать о тебе,
но мне будет одиноко в эти грустные выходные.

Я знаю, что ты верна мне, когда танцуешь.
Но я чувствую ревность так зачем притворяться

Я могу только считать часы до понедельника.
Чтобы провести меня через эти синие выходные

Я знаю, что ты верна мне, когда танцуешь.
Но я чувствую ревность так зачем притворяться

Я могу только считать часы до понедельника.
Чтобы провести меня через эти синие выходные