Karl Denver - Can You Forgive Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karl Denver - Can You Forgive Me




Can you forgive me one more time for lyin' to you,
Можешь ли ты простить меня еще раз за то, что я солгал тебе?
And for all the things I didn't mean to do,
И за все то, чего я не хотел делать,
They say a broken heart that mends; can be broken again,
Говорят, разбитое сердце, которое исцеляется, может быть разбито снова.
I've heard that and I'm sure that it is true,
Я слышал это и уверен, что это правда.
I love you so much it hurts and I can't put in to words,
Я люблю тебя так сильно, что мне больно, и я не могу выразить это словами.
And you say that you love me that's for sure,
И ты говоришь, что любишь меня, это точно.
So forgive me one more time for lyin' to you,
Так что прости меня еще раз за то, что я солгал тебе.
I'll never ever lie to you no more.
Я больше никогда не буду лгать тебе.
I love you so much it hurts I can't put in to words,
Я люблю тебя так сильно, что мне больно, что я не могу выразить это словами.
And you say that you love me that's for sure,
И ты говоришь, что любишь меня, это точно.
So please forgive me one more time for lyin' to you,
Так что, пожалуйста, прости меня еще раз за то, что я солгал тебе.
I'll never ever lie to you no more, baby
Я больше никогда не буду лгать тебе, детка.
I'll never ever lie to you no more.
Я больше никогда не буду лгать тебе.





Writer(s): Karl Denver


Attention! Feel free to leave feedback.