Lyrics and translation Karl die Große - Kämmerlein

Kämmerlein

Das, was du willst, schließt du ein,
Sorgfältig in dein letztes Kämmerlein.
Das, was du willst, lässt du nicht zu.
Alle kommen an erster Stelle, nur nicht du.

Und ich reiche dir das Mikrophon und sag:
"Du kannst nur gewinnen, wenn du etwas wagst!"
Und du tippst vorsichtig, es klopft im ganzen Raum.
Du grüßt Freunde, ohne in die Kamera zu schauen.

Und plötzlich fängst du laut an zu singen
Und die Musik im Hintergrund passt nicht mehr da hin.
Und du tanzt, alles jubelt und das Licht geht aus
Und das, was noch übrig bleibt, ist dein Applaus.

Im ganzen Raum ist es jetzt still
Und ich frag vorsichtig, was du gerade willst.
Da steht dein Klopfen noch im Raum
Und du gehst ab, ohne in die Kamera zu schauen.

Каморка

То, чего ты хочешь, ты запираешь,
Бережно в свою последнюю каморку.
То, чего ты хочешь, ты не допускаешь.
Все на первом месте, только не ты.

И я протягиваю тебе микрофон и говорю:
"Ты можешь выиграть, только если рискнёшь!"
И ты робко стучишь, этот стук разносится по всему залу.
Ты здороваешься с друзьями, не глядя в камеру.

И вдруг ты начинаешь громко петь,
И фоновая музыка уже не подходит.
И ты танцуешь, все ликуют, и свет гаснет,
И всё, что остаётся, — это твои аплодисменты.

В зале теперь тишина,
И я осторожно спрашиваю, чего ты хочешь сейчас.
Твой стук всё ещё висит в воздухе,
И ты уходишь, не глядя в камеру.