Lyrics and translation Karl Jenkins feat. Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Ian Tracey, Belinda Sykes, Jody K. Jenkins, Jurgita Adamonyte, EMO Ensemble, Pasi Hyökki & Royal Liverpool Philharmonic Chorus - Stabat Mater: Sancta Mater
Stabat
mater
dolorosa
Ô
Mère
douloureuse,
debout
Iuxta
crucem
lacrimosa,
Près
de
la
Croix,
pleurant,
Dum
pendebat
filius.
Alors
que
pendait
ton
Fils.
Cuius
animam
gementem,
Son
âme
gémissante,
Contristatam
et
dolentem
Triste
et
douloureuse,
Pertransivit
gladius.
Un
glaive
la
traversa.
O
quam
tristis
et
afflicta
Oh,
combien
elle
fut
triste
et
affligée,
Fuit
illa
benedicta
Cette
mère
bénie,
Mater
unigeniti!
Mère
du
Fils
unique
!
Quae
maerebat
et
dolebat,
Elle
pleurait
et
souffrait,
Pia
Mater,
dum
videbat
La
pieuse
Mère,
alors
qu'elle
regardait
Nati
poenas
inclyti.
Les
peines
de
son
Fils
glorieux.
Rate the translation
1
Requiem: Dies Irae
2 Stabat Mater: Sancta Mater
3 Adiemus (1999 new version)
4 Dos a Dos (Square Dance)
5 Beyond The Century
6 Agnus Dei
7 Cantus: Song of the Plains (edit)
8 Cantus: Song of the Spirit
9 Hymn
10 Kayama (radio edit)
11 In Cælum Fero (radio edit)
12 Sanctus
13 Benedictus
14 Stella Natalis: II. Lullay
15 Stella natalis: The Protector
16 Stella natalis: Only heavenly music [In memoriam Christine Brown]
2 Stabat Mater: Sancta Mater
3 Adiemus (1999 new version)
4 Dos a Dos (Square Dance)
5 Beyond The Century
6 Agnus Dei
7 Cantus: Song of the Plains (edit)
8 Cantus: Song of the Spirit
9 Hymn
10 Kayama (radio edit)
11 In Cælum Fero (radio edit)
12 Sanctus
13 Benedictus
14 Stella Natalis: II. Lullay
15 Stella natalis: The Protector
16 Stella natalis: Only heavenly music [In memoriam Christine Brown]
Attention! Feel free to leave feedback.