Lyrics and translation Karl Jenkins - Jenkins: Stabat Mater: Lament

Jenkins: Stabat Mater: Lament

Feeling all the grief and sorrow
We live life with shadows in our hearts and minds,
With tears that wait to fall when sorrow in the world is more than we can truly bear.
We hear the cries of children,
We see death cast shadows on their hearts and minds,
As mothers in their grief stand crying,
Weeping, weeping, crying, crying,
Weeping, weeping for this world.
On our bed of thorns such sorrow must surely end,
Our tears can wash away the sins of the world, no more crying, weeping, weeping, crying, crying, weeping, weeping in this world, this world.

Jenkins: Stabat Mater: Плач

Чувствуя всю эту боль и горе,
Мы живем, милая, с тенями в сердцах и мыслях,
Со слезами, готовыми пролиться, когда печаль в мире больше, чем мы можем вынести.
Мы слышим плач детей,
Мы видим, как смерть бросает тени на их сердца и души,
Как матери в своем горе стоят, рыдая,
Плачут, плачут, рыдают, рыдают,
Плачут, плачут об этом мире.
На нашем ложе из терний такая скорбь должна, конечно, закончиться,
Наши слезы могут смыть грехи мира, больше никакого плача, рыданий, плача, рыданий, плача, рыданий в этом мире, в этом мире.