Lyrics and translation Karl Jenkins - Now The Guns Have Stopped

Now The Guns Have Stopped

Silent, so silent now,
Now the guns have stopped.
I have survived all,
I who knew I would not.
But now you are not here.
I shall go home alone;
And must try to live life as before
And hide my grief.
For you, my dearest friend,
Who should be with me now,
Not cold too soon,
And in your grave,
Alone

Теперь пушки замолчали

Тихо, так тихо теперь,
Теперь, когда пушки замолчали.
Я пережил всё,
Я, кто знал, что не переживу.
Но теперь тебя нет рядом.
Я вернусь домой один;
И должен буду пытаться жить, как прежде,
И скрывать свою скорбь.
По тебе, моя дорогая,
Которая должна быть сейчас со мной,
Так рано ушедшей,
Лежащей в могиле,
Одной.