Lyrics and translation Karl M feat. Badkid - Parle Moi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
tu
me
parles
je
comprendrai
Si
tu
me
parles,
je
comprendrai
Car
l'amour
ça
ne
se
force
pas
Car
l'amour
ne
se
force
pas
Ça
me
fera
mal
mais
je
supporterai
Cela
me
fera
mal,
mais
je
supporterai
Par
respect
par
amour
pour
toi
Par
respect,
par
amour
pour
toi
Pas
besoin
d'être
rancunier
Pas
besoin
d'être
rancunier
Si
tu
fais
preuve
d'honnêteté
Si
tu
fais
preuve
d'honnêteté
Me
donne
pas
des
raisons
fondées
Ne
me
donne
pas
de
raisons
fondées
Moi
je
veux
juste
la
vérité
Je
veux
juste
la
vérité
Mais
si
tu
veux
de
te
foutre
de
ma
gueule
Mais
si
tu
veux
te
moquer
de
moi
Tu
verras
de
quel
bois
je
me
chauffe
Tu
verras
de
quel
bois
je
me
chauffe
Car
avec
mon
Coeur
on
ne
joue
pas
Car
avec
mon
cœur,
on
ne
joue
pas
Et
je
peux
être
pire
que
le
ble-dia
Et
je
peux
être
pire
que
le
diable
Donc
vas
y
molo
sur
la
descente
Donc,
vas-y
doucement
sur
la
descente
De
tes
grands
chevaux
tu
dois
descendre
De
tes
grands
chevaux,
tu
dois
descendre
Car
l'amour
c'est
pas
de
l'amusement
Car
l'amour
n'est
pas
un
amusement
Non
non
c'est
pas
de
l'amusement
Non,
non,
ce
n'est
pas
un
amusement
Je
veux
savoir
Je
veux
savoir
Veux
savoir
Je
veux
savoir
Veux
savoir
Je
veux
savoir
Ce
qu'il
en
est
de
tes
sentiments
Ce
qu'il
en
est
de
tes
sentiments
Car
je
ne
te
sens
plus
Car
je
ne
te
sens
plus
Je
ne
te
vois
plus
Je
ne
te
vois
plus
Mais
baba
girl
Mais
ma
belle
Je
veux
savoir
Je
veux
savoir
Veux
savoir
Je
veux
savoir
Veux
savoir
Je
veux
savoir
Si
dans
ton
Coeur
y'a
plus
de
sentiments
Si
dans
ton
cœur
il
y
a
plus
de
sentiments
Sentiments
sentiments
Sentiments
sentiments
Je
ne
t'en
voudrai
pas
Je
ne
t'en
voudrai
pas
Je
prendrai
sur
moi
mais
baby
girl
parle
moi
Je
prendrai
sur
moi,
mais
ma
belle,
parle-moi
I
know,
I
know
(I
know)
Je
sais,
je
sais
(Je
sais)
I
know,
you
know
(You
know)
Je
sais,
tu
sais
(Tu
sais)
My
love
can't
stop
Mon
amour
ne
peut
pas
s'arrêter
With
me
no
pause
Avec
moi,
pas
de
pause
Forever
and
never
Pour
toujours
et
à
jamais
Don't
leave
me
no
ever
Ne
me
quitte
jamais
Baby
you
know
Ma
belle,
tu
sais
I
need
you
more
J'ai
besoin
de
toi
plus
que
tout
Baby
don't
try
to
fuck
up
me
(Don't
try
don't
try)
Ma
belle,
n'essaie
pas
de
me
faire
du
mal
(N'essaie
pas,
n'essaie
pas)
Don't
try
to
do
me
bad
things
(Don't
try
don't
try)
N'essaie
pas
de
me
faire
de
mauvaises
choses
(N'essaie
pas,
n'essaie
pas)
In
the
night
say
na
you
I
see
Dans
la
nuit,
je
te
vois
In
the
morning
na
you
and
me
Le
matin,
toi
et
moi
Baby
make
sure
you
treat
me
like
a
king
Ma
belle,
assure-toi
de
me
traiter
comme
un
roi
Make
sure
you
do
me
something
Assure-toi
de
me
faire
quelque
chose
In
the
morning
na
you
I
see
Le
matin,
je
te
vois
In
the
night
na
you
and
me
La
nuit,
toi
et
moi
I
don
try,
see
I
don
try
see
I
don
do
many
more
Je
n'essaie
pas,
tu
vois,
je
n'essaie
pas,
tu
vois,
je
ne
fais
pas
beaucoup
plus
I
don
work
hard
I
don
do
anything
that
I
can
do
for
you
na
Je
ne
travaille
pas
dur,
je
ne
fais
rien
que
je
puisse
faire
pour
toi
I
don't
know
if
you
love
me
Je
ne
sais
pas
si
tu
m'aimes
I
don't
know
if
you
want
me
Je
ne
sais
pas
si
tu
me
veux
So
tell
me
why
you
they
do
me
so
Alors
dis-moi
pourquoi
tu
me
fais
ça
Je
veux
savoir
Je
veux
savoir
Veux
savoir
Je
veux
savoir
Veux
savoir
Je
veux
savoir
Ce
qu'il
en
est
de
tes
sentiments
Ce
qu'il
en
est
de
tes
sentiments
Car
je
ne
te
sens
plus
Car
je
ne
te
sens
plus
Je
ne
te
vois
plus
Je
ne
te
vois
plus
Mais
baby
girl
Mais
ma
belle
Je
veux
savoir
Je
veux
savoir
Veux
savoir
Je
veux
savoir
Veux
savoir
Je
veux
savoir
Si
dans
ton
Coeur
y'a
plus
de
sentiments
Si
dans
ton
cœur
il
y
a
plus
de
sentiments
Sentiments
sentiments
Sentiments
sentiments
Je
ne
t'en
voudrai
pas
Je
ne
t'en
voudrai
pas
Je
prendrai
sur
moi
mais
baby
girl
parle
moi
Je
prendrai
sur
moi,
mais
ma
belle,
parle-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Parfait Madingou
Attention! Feel free to leave feedback.