Lyrics and translation Karl William - Er Vi Lykkelige
Dit
armbåndsur
er
atter
ikke
Ta
montre-bracelet
n'est
toujours
pas
Skiftet
om
til
sommertid
endnu
Passée
à
l'heure
d'été
encore
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Og
festen
stopper
aldrig
helt
Et
la
fête
ne
s'arrête
jamais
complètement
Men
blå
mandag
stopper
officielt
lige
nu
Mais
le
lundi
bleu
s'arrête
officiellement
maintenant
Hva'
synes
du?
Qu'en
penses-tu?
Hva'
synes
vi
- gå
eller
blive?
Que
pensons-nous
- partir
ou
rester?
Bare
en
time
længere
Juste
une
heure
de
plus
Har
vi
en
time
længere
lige
nu?
Avons-nous
une
heure
de
plus
maintenant?
Gætter
på,
det
var
farvel
Je
suppose
que
c'était
au
revoir
Krøb
tilbag'
ind
i
os
selv
bag
en
dør
Se
blottir
à
nouveau
en
nous-mêmes
derrière
une
porte
Er
det
så'n,
vi
går?
Est-ce
comme
ça
qu'on
va?
Kender
vi
hinanden
mer'?
On
se
connaît
plus?
Ser
vi
dobbelt,
ser
vi
fler'?
On
voit
double,
on
voit
plus?
Er
vi
lykkelig'
nok
nu?
Hva'
synes
du?
Sommes-nous
assez
heureux
maintenant?
Qu'en
penses-tu?
Hva'
synes
vi
- gå
eller
blive?
Que
pensons-nous
- partir
ou
rester?
Bare
en
time
længere
Juste
une
heure
de
plus
Har
vi
en
time
længere
lige
nu?
Avons-nous
une
heure
de
plus
maintenant?
Hva'
synes
vi
- gå
eller
blive?
Que
pensons-nous
- partir
ou
rester?
Bare
en
time
længere
Juste
une
heure
de
plus
Har
vi
en
time
længere
lige
nu?
Avons-nous
une
heure
de
plus
maintenant?
Rate the translation
1
Om Igen
2 På Mystisk Vis
3 Langt Ude
4 Faldet
5 Du Sagde
6 Før Mig
7 Høje Strå (Dunhammer)
8 Lidt Ad Gangen
9 Don Olsen
10 Modvind
11 Stuesov
12 Er Vi Lykkelige
2 På Mystisk Vis
3 Langt Ude
4 Faldet
5 Du Sagde
6 Før Mig
7 Høje Strå (Dunhammer)
8 Lidt Ad Gangen
9 Don Olsen
10 Modvind
11 Stuesov
12 Er Vi Lykkelige
Attention! Feel free to leave feedback.