Karl William - Er Vi Lykkelige - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karl William - Er Vi Lykkelige




Er Vi Lykkelige
Мы счастливы?
Dit armbåndsur er atter ikke
Ты снова не перевела
Skiftet om til sommertid endnu
часы на летнее время
Uh-uh-uh
У-у-у
Og festen stopper aldrig helt
И вечеринка никогда не заканчивается,
Men blå mandag stopper officielt lige nu
но синий понедельник официально заканчивается прямо сейчас.
Hva' synes du?
Что думаешь?
Hva' synes vi - eller blive?
Что думаем - уйти или остаться?
Bare en time længere
Еще на часок.
Har vi en time længere lige nu?
Есть у нас этот час прямо сейчас?
Gætter på, det var farvel
Кажется, это было прощание.
Krøb tilbag' ind i os selv bag en dør
Спрячемся за дверью, каждый сам в себе.
Er det så'n, vi går?
Так ли мы уходим?
Kender vi hinanden mer'?
Знаем ли мы друг друга лучше?
Ser vi dobbelt, ser vi fler'?
Видим ли мы вдвое, видим ли мы больше?
Er vi lykkelig' nok nu? Hva' synes du?
Мы достаточно счастливы? Что думаешь?
Hva' synes vi - eller blive?
Что думаем - уйти или остаться?
Bare en time længere
Еще на часок.
Har vi en time længere lige nu?
Есть у нас этот час прямо сейчас?
Hva' synes vi - eller blive?
Что думаем - уйти или остаться?
Bare en time længere
Еще на часок.
Har vi en time længere lige nu?
Есть у нас этот час прямо сейчас?





Writer(s): Andreas Sommer, Karl William


Attention! Feel free to leave feedback.