Karl William - Langt Ude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karl William - Langt Ude




Langt Ude
Loin
Jeg drømmer, som ingen gør (ah, uh)
Je rêve, comme personne ne le fait (ah, uh)
Sender den vider′ til min' englebørn (uh, ah)
Je le transmets à mes anges (uh, ah)
Holder mig udenfor og inden døre (ah, uh)
Je me tiens à l'extérieur et à l'intérieur (ah, uh)
Sørger for, at ingen spørg′ (uh, ah)
Je fais en sorte que personne ne demande (uh, ah)
Fejer intet væk
Je ne balaie rien
Under tæppet skinner gulvet
Sous le tapis, le sol brille
Jeg har det i helhed perfekt, åh
Je me sens parfaitement bien, oh
For det her er for langt ude til, at
Car c'est trop loin pour que
Det her ikk' er fint nok tilpas
Ce ne soit pas assez bien pour toi
For det her er for langt ude til, at
Car c'est trop loin pour que
At det her ikk' er fint nok tilpas
Ce ne soit pas assez bien pour toi
Det gyldne snit er fundet det billede, jeg tog
La section dorée a été trouvée sur la photo que j'ai prise
jeg smiler aldrig til det igen
Alors je ne souris plus jamais dessus
Min fornemmelse har fundet sig en følsom ro
Mon intuition a trouvé une tranquillité sensible
Som sikkert aldrig vil′ ku′ købes nettet
Qui ne sera jamais à vendre en ligne
Ligemeget hvor læng' jeg har tænkt mig at tænke
Peu importe combien de temps je me suis préparé à penser
Fortryder ikk′ en eneste, ikk' en eneste tid, la-la
Je ne regrette aucune, aucune fois, la-la
For det her er for langt ude til, at
Car c'est trop loin pour que
Det her ikk′ er fint nok tilpas
Ce ne soit pas assez bien pour toi
For det her er for langt ude til, at
Car c'est trop loin pour que
At det her ikk' er fint nok tilpas
Ce ne soit pas assez bien pour toi
Hva′ nu hvis det
Et si c'était
Gik i stå, før vi fik det at se
Bloqué avant que nous ayons pu le voir
ville vi ikke kunne skelne
Alors nous ne pourrions pas distinguer
Mellem dem og det
Entre eux et cela
Jeg har det jo ikk' fra fremmede, siger jeg
Je ne le reçois pas d'étrangers, je te le dis
Sætter mig ned og tilrette, bli'r lige her
Je m'assois et je réarrange, je reste ici
Mit indre er blevet forfremmet
Mon intérieur a été promu
Og sendt i himlen langt før, tiden var omme, ja
Et envoyé au ciel bien avant la fin du temps, oui
For det her er for langt ude til, at
Car c'est trop loin pour que
Det her ikk′ er fint nok tilpas
Ce ne soit pas assez bien pour toi
For det her er for langt ude til, at
Car c'est trop loin pour que
At det her ikk′ er fint nok tilpas
Ce ne soit pas assez bien pour toi





Writer(s): Carl Emil Johansen


Attention! Feel free to leave feedback.