Lyrics and translation Karl William - Modvind

Modvind

Mit talerør det må være forvekslet lidt med dit
Døden er nær, forelsket i for lidt
Hvor er min adfærd? Klemt imellem din
Vi ka' spare til fler'

Alt det, man skal finde sig i
Det stiller mig i modvind
Alt det, man skal finde sig i
Det stiller mig i modvind
Kun vores fantasi
Vi samles om og forsvinder i

Temperament er passeret, mit tankemønster er frit
Uimponeret af grænseløs empati
Hvor er min adfærd? Klemt imellem din
Vi ka' spare til fler'
Jeg går i et med rummet for tit
Og det smiler lige så tomt tilbage
Lige så tomt, lige så tomt tilbage

Alt det, man skal finde sig i
Det stiller mig i modvind
Alt det, man skal finde sig i
Det stiller mig i modvind
Kun vores fantasi
Vi samles om og forsvinder i

Alt det, man skal finde sig i
Det stiller mig i modvind
Alt det, man skal finde sig i
Det stiller mig i modvind
Kun vores fantasi
Vi samles om og forsvinder i

Vent contraire

Mon porte-parole, il doit être un peu confus avec le tien
La mort est proche, amoureuse de trop peu
Où est mon comportement ? coincé entre le tien
On peut économiser pour plus

Tout ce qu'on doit accepter
Ça me met en vent contraire
Tout ce qu'on doit accepter
Ça me met en vent contraire
Seule notre imagination
On se rassemble autour et on disparaît dans

Le tempérament est passé, mon schéma de pensée est libre
Imperturbable par l'empathie sans limites
Où est mon comportement ? coincé entre le tien
On peut économiser pour plus
Je me confonds trop souvent avec l'espace
Et il sourit de la même façon vide en retour
Aussi vide, aussi vide en retour

Tout ce qu'on doit accepter
Ça me met en vent contraire
Tout ce qu'on doit accepter
Ça me met en vent contraire
Seule notre imagination
On se rassemble autour et on disparaît dans

Tout ce qu'on doit accepter
Ça me met en vent contraire
Tout ce qu'on doit accepter
Ça me met en vent contraire
Seule notre imagination
On se rassemble autour et on disparaît dans