Karl William - Rammer Perfekt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karl William - Rammer Perfekt




Rammer Perfekt
Cible Parfaite
I et univers med smag af nyere liv
Dans un univers au goût de vie nouvelle
Melankolsk hvor bagtanken er aggressiv
Mélancolique la pensée de fond est agressive
Blod i munden kuldegysninger
Du sang dans la bouche, des frissons
Nærmest kanten til forfrysninger
Presque au bord de l'engelure
En ærlig satan i fra bund til top
Un vrai démon du fond jusqu'au sommet
Læg dig ned og fyld din lunge op
Allonge-toi et remplis ton poumon
Unge krop skal have som party i dag
Le corps jeune doit avoir la fête aujourd'hui
Fundamentet lagt og hver mand hver sin smag ja
Les fondations sont posées et chacun son goût, oui
Millimeter fra min dybe søvn
À un millimètre de mon sommeil profond
Er i indvandre i manirøv
Tu immigres dans ma manirøv
Dybere end bund du selv bestemmer hvor
Plus profond que le fond, tu décides
Stopper eller om du bliver der hvor du står
Tu t'arrêtes ou si tu restes tu es
Du aldrig føler og vi ens
Tu ne sentiras jamais et nous ne serons jamais pareils
Tidlig aftner blir' til morgner sent
Les premières soirées se transforment en matins tardifs
Tolker selv og gør det via lyden
Je l'interprète moi-même et je le fais à travers le son
Dem der sætter punktum ved din attitude
Ceux qui mettent un point final à ton attitude
Hvad sker der, hvad sker der, hvad sker der
Que se passe-t-il, que se passe-t-il, que se passe-t-il
Drama drama drama drama
Drame, drame, drame, drame
Fordi der kun ting som vi rammer perfekt
Parce qu'il n'y a que quelques choses que nous atteignons parfaitement
(Rammer perfekt, rammer perfekt, rammer perfekt)
(Cible parfaite, cible parfaite, cible parfaite)
Fordi der kun ting som vi rammer perfekt
Parce qu'il n'y a que quelques choses que nous atteignons parfaitement
(Rammer perfekt, rammer perfekt, rammer perfekt)
(Cible parfaite, cible parfaite, cible parfaite)
Fordi der kun ting som vi rammer perfekt
Parce qu'il n'y a que quelques choses que nous atteignons parfaitement
Fordi der kun ting som vi rammer perfekt
Parce qu'il n'y a que quelques choses que nous atteignons parfaitement
Fordi der kun ting som vi rammer perfekt
Parce qu'il n'y a que quelques choses que nous atteignons parfaitement
(Rammer perfekt, rammer perfekt, rammer perfekt)
(Cible parfaite, cible parfaite, cible parfaite)
Pletskud røven er for tyndet noget
Coup sûr, le cul est trop mince quelque chose
Let udprøver at synge sproget
Facile d'essayer de chanter la langue
Bagage fuld af kød og blod
Bagages pleins de chair et de sang
De kan ik' se igennem mit fucking hoved
Ils ne peuvent pas voir à travers mon putain de tête
Ja ja lad spil som jeg er
Oui oui alors joue comme je suis
Alt andet vil være besvær for mig, for mig, for mig
Tout le reste serait un problème pour moi, pour moi, pour moi
For jeg er liste fjæs
Parce que je suis un visage de liste
jeg, jeg, jeg,
Alors je, alors je, alors je
De tror det ender synligt
Ils pensent que cela se terminera de manière si évidente
Men intet ender for nyligt måden vi gør det
Mais rien ne se termine de sitôt de la façon dont nous le faisons
Timens gang, kvindernes byliv
Le temps qui passe, la vie nocturne des femmes
Kokkerne bruser, åbne sind når de ruser
Les cuisiniers bouillonnent, esprits ouverts quand ils se précipitent
Samle sine øjne når de ser at en af hovederne slog sig
Ramasse ses yeux quand ils voient qu'une des têtes s'est cognée
Ja, vi står i for samme ting som dem
Oui, nous faisons la queue pour les mêmes choses qu'eux
Sigter sikkert mens de slår igen
Vise juste pendant qu'ils frappent
Drama, drama, drama
Drame, drame, drame
Fordi der kun ting som vi rammer perfekt
Parce qu'il n'y a que quelques choses que nous atteignons parfaitement
(Rammer perfekt, rammer perfekt, rammer perfekt)
(Cible parfaite, cible parfaite, cible parfaite)
Fordi der kun ting som vi rammer perfekt
Parce qu'il n'y a que quelques choses que nous atteignons parfaitement
(Rammer perfekt, rammer perfekt, rammer perfekt)
(Cible parfaite, cible parfaite, cible parfaite)
Fordi der kun ting som vi rammer perfekt
Parce qu'il n'y a que quelques choses que nous atteignons parfaitement
(Rammer perfekt, rammer perfekt, rammer perfekt)
(Cible parfaite, cible parfaite, cible parfaite)





Writer(s): August Fenger, Karl Wandahl


Attention! Feel free to leave feedback.