Lyrics and translation Karl William - Udtro

Udtro

Vi mennesker behandler ikke altid hinanden ordentligt
Ofte sååeh
Er det på grund af noget med hudfarve eller
Fremmedartet skik der gør at vi
Søger afstand
Men ved du hva'
Vi er allesammen skabt lige
Vi er allesammen mennesker
Selv her på den her skøre, blå planet
Til at elske hinanden
Ik'
Vi er lige mænd
Jeg synes du skal tage din søster eller din bror i hånden
Og elsk med ham, elsk med hende
Det er det vi er her for
Vi er allesammen lige
Ik'
Lige fra kinamand til negermand til beduin
Hele vejen til indianer
Vi er allesammen mennesker
Ik'
...
Som en
Regnbueis med mere end bare tre farver
Som en
Myg elsker sine egne myggelarver
Som (uuuh)
Sort og som hvid
Skal vi leve sammen i kærlighedens favn
Som indianer og som beduin
Skal vi sejle og lægge til kærlighedens lille havn
Som en ræv skabt af gnister
Som en russer uden EL
Som en blomme købt i Holland
Skal vi elske mere end blot os selv

Завтра

Мы, люди, не всегда относимся друг к другу должным образом.
Часто, знаешь ли...
Это из-за цвета кожи или
Незнакомых обычаев, которые заставляют нас
Дистанцироваться.
Но знаешь что?
Мы все созданы равными.
Мы все люди.
Даже здесь, на этой безумной голубой планете,
Чтобы любить друг друга.
Нет.
Мы равны, милочка.
Я думаю, ты должна взять за руку свою сестру или брата
И любить его, любить её.
Для этого мы здесь.
Мы все равны.
Нет.
От китайца до негра, до бедуина,
И вплоть до индийца,
Мы все люди.
Нет.
...
Как
Радуга с более чем тремя цветами.
Как
Комар любит своих личинок.
Как (ууу)
Чёрный и белый,
Мы должны жить вместе в объятиях любви.
Как индеец и бедуин,
Мы должны плыть и причалить к маленькой гавани любви.
Как лиса, созданная из искр,
Как русский без электричества,
Как слива, купленная в Голландии,
Мы должны любить больше, чем просто себя.