Lyrics and translation Karl Wolf feat. Nirvana Savoury - Tell Me

Tell Me

Girl, you're more than just my lover,
You're my rider die you're my soldier
I just wanna take the time and show ya
What you really mean to me girl!
I know you want my attention,
But you're the only one I give affection to
Cause don't wanna lose you to some other dude, BABE!

Cause, girl you're the answer, you're my life (HAYATI YEAH...)
Without you really nothing feel so right!

Chorus:

Tell me, tell me, tell me babe
Tell me what you want, Girl so I can do it
Shou ya albi
Shou ya ayooni
Anything you want girl
I can do it!
Tell me, tell me,
Tell me baby
Tell me what you want girl, so I can do it!
Shou ya albi
Shou ya ayooni
Anything you want girl
I can do it!

Tell me! (x10)
Tell me baby, yeah uhuu!

Sometimes I feel like you neglect me from your love
Sometimes I wish that you could be with me and fulfill my dreams
Coz even when you're gone for a minute
I'll be holding down coz we're in it, together babe!

So don't let me down!
Coz you'll break my heart
Coz you're the everything I ever wanted
So yalla habibi, fly with me!

Chorus:
Tell me, tell me, tell me babe
Tell me what you want, Girl so I can do it
Shou ya albi
Shou ya ayooni
Anything you want girl
I can do it!
Tell me, tell me,
Tell me baby
Tell me what you want girl, so I can do it!
Shou ya albi
Shou ya ayooni
Anything you want girl
I can do it!

Tell me! (x10)
Tell me baby, yeah uhuu!

Скажи мне

Девушка, ты больше, чем просто моя возлюбленная,
Ты моя опора, ты мой солдат
Я просто хочу уделить время и показать тебе
Что ты на самом деле значишь для меня, девочка!
Я знаю, ты хочешь моего внимания,
Но ты единственная, кому я дарю свою нежность
Потому что я не хочу потерять тебя из-за какого-то другого парня, ДЕТКА!

Потому что, девочка, ты мой ответ, ты моя жизнь (ХАЯТИ ДА...)
Без тебя ничего не кажется правильным!

Припев:

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, детка
Скажи мне, чего ты хочешь, девочка, чтобы я мог это сделать
Покажи мне свое сердце
Покажи мне свои глаза
Всё, чего ты хочешь, девочка
Я могу это сделать!
Скажи мне, скажи мне,
Скажи мне, малышка
Скажи мне, чего ты хочешь, девочка, чтобы я мог это сделать!
Покажи мне свое сердце
Покажи мне свои глаза
Всё, чего ты хочешь, девочка
Я могу это сделать!

Скажи мне! (x10)
Скажи мне, малышка, да, ухуу!

Иногда мне кажется, что ты лишаешь меня своей любви
Иногда мне хочется, чтобы ты была со мной и исполняла мои мечты
Потому что даже когда тебя нет рядом всего минуту
Я буду держаться, потому что мы в этом вместе, детка!

Так что не подведи меня!
Потому что ты разобьешь мне сердце
Потому что ты всё, чего я когда-либо хотел
Так что давай, любимая, лети со мной!

Припев:
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, детка
Скажи мне, чего ты хочешь, девочка, чтобы я мог это сделать
Покажи мне свое сердце
Покажи мне свои глаза
Всё, чего ты хочешь, девочка
Я могу это сделать!
Скажи мне, скажи мне,
Скажи мне, малышка
Скажи мне, чего ты хочешь, девочка, чтобы я мог это сделать!
Покажи мне свое сердце
Покажи мне свои глаза
Всё, чего ты хочешь, девочка
Я могу это сделать!

Скажи мне! (x10)
Скажи мне, малышка, да, ухуу!