Karl Wolf - Belly Dancer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karl Wolf - Belly Dancer




Oh, if your body feelin' good don't go slow,
О, если твое тело чувствует себя хорошо, не двигайся медленно,
'Cause you're dancin' for me like you're loco,
потому что ты танцуешь для меня, как сумасшедший.
Say whoa, whoa
Скажи: "эй, эй!"
Ladies belly dance to my song,
Дамы танцуют танец живота под мою песню,
Excuse me miss, you're fly,
Извините, Мисс, вы летите,
But I gotta take control o' this,
Но я должен взять все под свой контроль.
So rise under cease and desist,
Так восстань же под прекращением и воздержанием,
Or ride how we're doin' tonight, we're doin' tonight,
Или прокатись, как мы делаем это сегодня вечером, мы делаем это сегодня вечером,
Yeah,
Да.
Come on,
Давай,
I promise 'em the best,
Я обещаю им самое лучшее.
I'll teach it to you with a little style and finesse,
Я научу тебя этому с небольшим стилем и изяществом.
And we go hard, and then we go rest,
И мы усердно трудимся, а потом отдыхаем,
And now I'm about to fall in love,
И теперь я вот-вот влюблюсь.
DJ I need your attention,
Диджей мне нужно твое внимание,
Listen up keep it heavy and a little lower in to,
Слушай внимательно, держи его тяжелым и немного ниже, чтобы ...
Whoa,
Тпру,
Ladies belly dance to my song,
Дамы танцуют танец живота под мою песню,
Let me show you another way,
Позволь мне показать тебе другой путь.
So shawty turn around,
Так что, малышка, повернись
And jump on and ladies belly dance to my song,
И прыгай дальше, а дамы танцуют танец живота под мою песню.
'Cause tonight we do my way,
Потому что сегодня вечером мы поступим по-моему.
You my belly dancer,
Ты моя танцовщица живота,
Dancer
Танцор
Ladies belly dance to my song,
Дамы танцуют танец живота под мою песню,
If your body feelin' good don't go slow,
Если твое тело чувствует себя хорошо, не двигайся медленно,
'Cause you're dancin' for me like you're loco,
потому что ты танцуешь для меня, как сумасшедший.
Say whoa, whoa
Скажи: "эй, эй!"
Ladies belly dance to my song,
Дамы танцуют танец живота под мою песню,
Girl, you want me go get it,
Девочка, ты хочешь, чтобы я пошел и сделал это,
As if you was in front o' your mirror babe,
Как будто ты стоишь перед своим зеркалом, детка.
Forget about the whole world,
Забудь обо всем мире,
Just focus on me and you,
Просто сосредоточься на нас с тобой.
Imagine as if you're on video,
Представь, что ты на видео.
Lights camera action, come on let's go,
Свет, камера, мотор, давай, поехали!
I'm 'bout to fall in love with you,
Я вот-вот влюблюсь в тебя.
DJ I need your attention,
Диджей мне нужно твое внимание,
Listen up keep it heavy and a little lower in to,
Слушай внимательно, держи его тяжелым и немного ниже, чтобы ...
Whoa,
Тпру,
Ladies belly dance to my song,
Дамы танцуют танец живота под мою песню,
Let me show you another way,
Позволь мне показать тебе другой путь.
So shawty turn around,
Так что, малышка, повернись
And jump on and ladies belly dance to my song,
И прыгай дальше, а дамы танцуют танец живота под мою песню.
'Cause tonight we do my way,
Потому что сегодня вечером мы поступим по-моему.
You my belly dancer,
Ты моя танцовщица живота,
Dancer
Танцор
Ladies belly dance to my song,
Дамы танцуют танец живота под мою песню,
If your body feelin' good don't go slow,
Если твое тело чувствует себя хорошо, не двигайся медленно,
'Cause you're dancin' for me like you're loco,
потому что ты танцуешь для меня, как сумасшедший.
Say whoa, whoa
Скажи: "эй, эй!"
Hey baby stop your fussin',
Эй, детка, прекрати суетиться.
Say color's with your frontin',
Скажи, что цвет-это твой фасад.
Do the belly dance,
Танцуй танец живота,
Show me your belly button,
Покажи мне свой пупок.
Keep your waistline moving to the baseline,
Пусть ваша талия движется к базовой линии.
Take her to my flat, make her give me face time,
Отведи ее в мою квартиру, заставь ее дать мне пощечину.
She came to my knee, best believe my chick hater,
Она опустилась ко мне на колени, лучше поверь моему ненавистнику цыпочек.
I gave her one vote,
Я отдал ей один голос.
She made me her dictator,
Она сделала меня своим диктатором.
She see my cane hand, she saying I'm the man,
Она видит мою руку с тростью, она говорит, что я мужчина.
And that's how she know about the chain of command,
Вот откуда она знает о цепочке командования.
DJ I need your attention,
Диджей мне нужно твое внимание,
Listen up keep it heavy and a little lower in to,
Слушай внимательно, держи его тяжелым и немного ниже, чтобы ...
Whoa, hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй!
Ladies belly dance to my song,
Дамы танцуют танец живота под мою песню,
Let me show you another way,
Позволь мне показать тебе другой путь.
So shawty turn around,
Так что, малышка, повернись
And jump on and ladies belly dance to my song,
И прыгай дальше, а дамы танцуют танец живота под мою песню.
'Cause tonight we do my way,
Потому что сегодня вечером мы поступим по-моему.
You my belly dancer,
Ты моя танцовщица живота,
Dancer
Танцор
Ladies belly dance to my song,
Дамы танцуют танец живота под мою песню,
If your body feelin' good don't go slow,
Если твое тело чувствует себя хорошо, не двигайся медленно,
'Cause you're dancin' for me like you're loco,
потому что ты танцуешь для меня, как сумасшедший.
Say whoa, whoa
Скажи: "эй, эй!"
Ladies belly dance to my song,
Дамы танцуют танец живота под мою песню,
Yeah, Karl Wolf, Mod Meta
Да, Карл Вольф, Мод Мета.
Hey hey hey, let's go,
Эй, эй, эй, поехали!
That's what you get,
Вот что ты получишь.
When you let the wolf out the cage,
Когда ты выпускаешь волка из клетки,
Belly dance to this
Танец живота под эту песню





Writer(s): Samah Carl Abou


Attention! Feel free to leave feedback.