Lyrics and translation Karl Wolf - Dancin'
You
think
that
you're
ready,
but
I
don't
think
you're
ready,
girl
Ты
думаешь,
что
готова,
но
я
не
думаю,
что
ты
готова,
девочка.
Girl,
you're
nervous
(nervous)
tell
me
what's
your
reason
Девочка,
ты
нервничаешь
(нервничаешь)
скажи
мне,
в
чем
твоя
причина
Cuz
I
don't
think
it's
founded
Потому
что
я
не
думаю
что
это
обоснованно
You
said
you
were
goin'
to
college
Ты
сказала,
что
собираешься
в
колледж.
But
now
I
don't
think
you
are
really
bout
that
Но
теперь
я
не
думаю
что
ты
действительно
об
этом
думаешь
Street
lights,
midnights
- strobe
light
Уличные
фонари,
полночь-стробоскопический
свет
Honey,
bump
it,
a
lil
bit
of
booze
to
get
you
loose
Милая,
выпей
немного
выпивки,
чтобы
расслабиться.
In
the
mood,
baby
В
хорошем
настроении,
детка
Cuz
I've
seen
the
look
in
your
eyes
Потому
что
я
видел
выражение
твоих
глаз
I'll
let
you
make
up
your
mind
Я
позволю
тебе
принять
решение.
You
been
out
all
week
baby
Тебя
не
было
всю
неделю
детка
She
dancin'
on
the
pole
Она
танцует
на
шесте.
She
don't
really
care
На
самом
деле
ей
все
равно
It's
like
she
dancin'
on
the
pool
Она
как
будто
танцует
в
бассейне.
Just
to
get
a
paper
on
Только
для
того,
чтобы
написать
статью.
Oh,
she's
dancing
on
a
pole
О,
она
танцует
на
шесте.
She
don't
really
care
who
knows
Ей
на
самом
деле
все
равно,
кто
знает.
She
dances,
dances
Она
танцует,
танцует.
She
don't
really
care
who
knows
Ей
на
самом
деле
все
равно,
кто
знает.
She
dances
on
and
on
Она
все
танцует
и
танцует.
She
wake
up
to
drink
Она
просыпается,
чтобы
выпить.
I
don't
really
know
what
she
think
Я
действительно
не
знаю,
что
она
думает.
The
lil
momma
outta
control
Маленькая
мамочка
вышла
из-под
контроля.
I
really
think
she
need
a
shrink
Я
действительно
думаю,
что
ей
нужен
психиатр.
What
happened
to
the
girl
I
used
to
know?
Что
случилось
с
девушкой,
которую
я
знал?
You
ain't
the
same
person
for
me
as
befo'
Ты
для
меня
не
такой,
как
бефо.
Baby,
you
change
(nah,
I
don't
think
you
really
bout
the)
Детка,
ты
меняешься
(нет,
я
не
думаю,
что
ты
действительно...)
Street
lights,
midnights
- strobe
light
Уличные
фонари,
полночь-стробоскопический
свет
Honey,
bump
it,
a
lil
bit
of
booze
to
get
you
loose
Милая,
выпей
немного
выпивки,
чтобы
расслабиться.
In
the
mood,
baby
В
хорошем
настроении,
детка
Cuz
I've
seen
the
look
in
your
eyes
Потому
что
я
видел
выражение
твоих
глаз
I'll
let
you
make
up
your
mind
Я
позволю
тебе
принять
решение.
You
been
out
all
week
baby
Тебя
не
было
всю
неделю
детка
She
dancin'
on
the
pole
Она
танцует
на
шесте.
She
don't
really
care
На
самом
деле
ей
все
равно
It's
like
she
dancin'
on
the
pool
Она
как
будто
танцует
в
бассейне.
Just
to
get
a
paper
on
Только
для
того,
чтобы
написать
статью.
Oh,
she's
dancing
on
a
pole
О,
она
танцует
на
шесте.
She
don't
really
care
who
knows
Ей
на
самом
деле
все
равно,
кто
знает.
She
dances,
dances
Она
танцует,
танцует.
She
don't
really
care
who
knows
Ей
на
самом
деле
все
равно,
кто
знает.
She
dances
on
and
on
Она
все
танцует
и
танцует.
Oh,
my
my,
oh
my
my
О,
боже
мой,
О,
боже
мой!
Dancin'
for
someone
else
Танцую
для
кого-то
другого.
Dancin'
for
someone
else,
oh,
yeah
Танцую
для
кого-то
другого,
О
да
She
dancin'
on
the
pole
Она
танцует
на
шесте.
She
don't
really
care
На
самом
деле
ей
все
равно
It's
like
she
dancin'
on
the
pool
Она
как
будто
танцует
в
бассейне.
Just
to
get
a
paper
on
Только
для
того,
чтобы
написать
статью.
Oh,
she's
dancing
on
a
pole
О,
она
танцует
на
шесте.
She
don't
really
care
who
knows
Ей
на
самом
деле
все
равно,
кто
знает.
She
dances,
dances
Она
танцует,
танцует.
She
don't
really
care
who
knows
Ей
на
самом
деле
все
равно,
кто
знает.
She
dances
on
and
on
Она
все
танцует
и
танцует.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Uwe Kropinski
Attention! Feel free to leave feedback.