Lyrics and translation Karl Wolf - I'll Wait

I'll Wait

Ey ey ey ey
Ey ey ey ey
Oh oh oh oh
Oh oh oh ohhh

Never seen it coming
That you would be gone
And I know that you'll be back for me
You'll come back to me I know you will
Life is so empty without you
And without you there is no me
And the only way that I can go on
Is if I wait for you

Everyday I pray that you'll come to me
I just believe that him upstairs won't let me down
Yeah so
I'll wait forever
I'll wait forever
And I'll wait on the silent without food or water
Praying for your ship to rescue me
I'll wait forever
I'll wait forever
Even though you're miles away from me
I will still be right here
I'll be waiting

Everytime I try to move on
Something inside of me is always holding on
Thinking about these special things we did
Reminiscing on memories
Since you've been gone
My life hasn't been the same
Coz my heart won't
It won't let no one in nooo
And I don't see myself go on
Unless I wait for you

Everyday I pray that you'll come to me
I just believe that him upstairs won't let me down
Yeah so
I'll wait forever
I'll wait forever
And I'll wait on the silent without food or water
Praying for your ship to rescue me
I'll wait forever
I'll wait forever
Even though you're miles away from me
I will still be right here
I'll be waiting

The night is falling
Wish you were calling
I feel all alone
O oh
This fog surrounds me
They still can't find me
I'm heading in the wrong
Direction
This world is magic
Yeah
This girl is magic
So I dream of you
In a sea of blue
You're my one and only

I'll wait forever
I'll wait forever
And I'll wait on the silent without food or water
Praying for your ship to rescue me
I'll wait forever
I'll wait forever
Even though you're miles away from me
I will still be right here
I'll be waiting [2x]

Я буду ждать

Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
О-о-о-о
О-о-о-о-о

Я не ожидал,
Что ты уйдешь.
И я знаю, что ты вернешься ко мне,
Ты вернешься ко мне, я знаю, что вернешься.
Жизнь так пуста без тебя,
И без тебя нет меня.
И единственный способ мне жить дальше —
Это ждать тебя.

Каждый день я молюсь, чтобы ты пришла ко мне,
Я просто верю, что тот, кто наверху, не подведет меня.
Да, поэтому
Я буду ждать вечно,
Я буду ждать вечно.
И я буду ждать в тишине, без еды и воды,
Молясь, чтобы твой корабль спас меня.
Я буду ждать вечно,
Я буду ждать вечно,
Даже если ты за много миль от меня,
Я все равно буду здесь,
Я буду ждать.

Каждый раз, когда я пытаюсь двигаться дальше,
Что-то внутри меня всегда держит меня.
Думая о тех особенных вещах, которые мы делали,
Вспоминая о наших воспоминаниях.
С тех пор, как ты ушла,
Моя жизнь не та же самая,
Потому что мое сердце не может,
Оно не пустит никого другого, нет.
И я не вижу, как я могу жить дальше,
Если я не буду ждать тебя.

Каждый день я молюсь, чтобы ты пришла ко мне,
Я просто верю, что тот, кто наверху, не подведет меня.
Да, поэтому
Я буду ждать вечно,
Я буду ждать вечно.
И я буду ждать в тишине, без еды и воды,
Молясь, чтобы твой корабль спас меня.
Я буду ждать вечно,
Я буду ждать вечно,
Даже если ты за много миль от меня,
Я все равно буду здесь,
Я буду ждать.

Ночь опускается,
Хотел бы, чтобы ты позвонила.
Я чувствую себя таким одиноким.
О-о.
Этот туман окружает меня,
Они все еще не могут найти меня.
Я иду не в том
Направлении.
Этот мир — волшебство,
Да,
Эта девушка — волшебство.
Поэтому я мечтаю о тебе
В море синевы.
Ты моя единственная.

Я буду ждать вечно,
Я буду ждать вечно.
И я буду ждать в тишине, без еды и воды,
Молясь, чтобы твой корабль спас меня.
Я буду ждать вечно,
Я буду ждать вечно,
Даже если ты за много миль от меня,
Я все равно буду здесь,
Я буду ждать. [2x]