Lyrics and translation Karl Wolf - Jealous
Didn't
mean
to
cause
a
fight
Я
не
хотел
устраивать
драку.
Babe,
I
was
just
jealous
Детка,
я
просто
ревновал.
Didn't
mean
to
make
you
cry
Я
не
хотел,
чтобы
ты
плакала.
But
I
was
just
jealous
Но
я
просто
ревновал.
When
I
saw
you
with
a
guy
Когда
я
увидел
тебя
с
парнем
...
I
couldn't
resist
Я
не
смог
устоять.
Cause
I
knew
this
was
it
Потому
что
я
знал,
что
это
было
именно
так.
You
would
leave
me
for
him
Ты
бы
бросила
меня
ради
него.
Would've
told
you
just
to
hold
me
Я
бы
сказал
тебе
просто
обнять
меня
The
reason
to
worry
Причина
для
беспокойства
Never
thought
you'd
pack
Никогда
не
думал,
что
ты
соберешь
вещи.
And
leave
like
that
in
a
hurry
И
уйти
вот
так
в
спешке.
We're
just
going
through
a
phase
Мы
просто
проходим
этап.
But
now
that
you're
gone
Но
теперь,
когда
ты
ушла
...
I
know
it's
too
late
Я
знаю,
что
уже
слишком
поздно.
When
you
walked
out
that
gate
Когда
ты
вышел
за
ворота
...
Didn't
mean
to
cause
a
fight
Я
не
хотел
устраивать
драку.
Babe,
I
was
just
jealous
Детка,
я
просто
ревновал.
Didn't
mean
to
make
you
cry
Я
не
хотел,
чтобы
ты
плакала.
But
I
was
just
jealous
Но
я
просто
ревновал.
When
I
saw
you
with
a
guy
Когда
я
увидел
тебя
с
парнем
...
I
couldn't
resist
Я
не
смог
устоять.
Cause
I
knew
this
was
it
Потому
что
я
знал,
что
это
было
именно
так.
You
would
leave
me
for
him
Ты
бы
бросила
меня
ради
него.
Would've
told
you
just
to
hold
me
Я
бы
сказал
тебе
просто
обнять
меня
The
reason
to
worry
Причина
для
беспокойства
Never
thought
you'd
pack
Никогда
не
думал,
что
ты
соберешь
вещи.
And
leave
like
that
in
a
hurry
И
уйти
вот
так
в
спешке.
We're
just
going
through
a
phase
Мы
просто
проходим
этап.
But
now
that
you're
gone
Но
теперь,
когда
ты
ушла
...
I
know
it's
too
late
Я
знаю,
что
уже
слишком
поздно.
When
you
walked
out
that
gate
Когда
ты
вышел
за
ворота
...
Didn't
mean
to
cause
a
fight
Я
не
хотел
устраивать
драку.
Babe,
I
was
just
jealous
Детка,
я
просто
ревновал.
Didn't
mean
to
make
you
cry
Я
не
хотел,
чтобы
ты
плакала.
But
I
was
just
jealous
Но
я
просто
ревновал.
When
I
saw
you
with
a
guy
Когда
я
увидел
тебя
с
парнем
...
I
couldn't
resist
Я
не
смог
устоять.
Cause
I
knew
this
was
it
Потому
что
я
знал,
что
это
было
именно
так.
You
would
leave
me
for
him
Ты
бы
бросила
меня
ради
него.
Would've
told
you
just
to
hold
me
Я
бы
сказал
тебе
просто
обнять
меня
The
reason
to
worry
Причина
для
беспокойства
Never
thought
you'd
pack
Никогда
не
думал,
что
ты
соберешь
вещи.
And
leave
like
that
in
a
hurry
И
уйти
вот
так
в
спешке.
We're
just
going
through
a
phase
Мы
просто
проходим
этап.
But
now
that
you're
gone
Но
теперь,
когда
ты
ушла
...
I
know
it's
too
late
Я
знаю,
что
уже
слишком
поздно.
When
you
walked
out
that
gate
Когда
ты
вышел
за
ворота
...
(I
was
just
jealous)
(Я
просто
ревновал)
Didn't
mean
to
cause
a
fight
Я
не
хотел
устраивать
драку.
Babe,
I
was
just
jealous
Детка,
я
просто
ревновал.
Didn't
mean
to
make
you
cry
Я
не
хотел,
чтобы
ты
плакала.
But
I
was
just
jealous
Но
я
просто
ревновал.
When
I
saw
you
with
a
guy
Когда
я
увидел
тебя
с
парнем
...
I
couldn't
resist
Я
не
смог
устоять.
Cause
I
knew
this
was
it
Потому
что
я
знал,
что
это
было
именно
так.
You
would
leave
me
for
him
Ты
бы
бросила
меня
ради
него.
Would've
told
you
just
to
hold
me
Я
бы
сказал
тебе
просто
обнять
меня
The
reason
to
worry
Причина
для
беспокойства
Never
thought
you'd
pack
Никогда
не
думал,
что
ты
соберешь
вещи.
And
leave
like
that
in
a
hurry
И
уйти
вот
так
в
спешке.
We're
just
going
through
a
phase
Мы
просто
проходим
этап.
But
now
that
you're
gone
Но
теперь,
когда
ты
ушла
...
I
know
it's
too
late
Я
знаю,
что
уже
слишком
поздно.
When
you
walked
out
that
gate
Когда
ты
вышел
за
ворота
...
(I
was
just
jealous)
(Я
просто
ревновал)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samah Carl Abou, Luc Saul
Attention! Feel free to leave feedback.