Let The Music Play All Night - Karl Wolf translation in German

Let The Music Play All Night

One ticket, please
Lord have mercy, everybody's there
Hey, what's goin' on man, yeah
She's at home, yeah, she's at home
Yeah, she's at home

Let the music play
I just wanna dance the night away
Here, right here, right here is where I'm gonna stay
All night long, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, wee

Let the music play on
Just until I feel this misery is gone
Movin', kickin', groovin', keep the music strong
On and on and on and on and on and on and on
And on and on and on and on and on and on and on

I'm out here dancin' and still, huh
I can't erase the things I feel
The tender love we used to share
See, it's like it's no longer there
I've got to hide what's killin' me inside

Let the music play
I just want to dance the night away
Here, right here, right here is where I'm gonna stay
All night long, ooh, ooh, ooh, ooh

Let the music play on
Just until I feel this misery is gone
Ah, movin', kickin', groovin', keep the music strong
Ah, let it play on and on, let it play on and on
And on and on and on and on, play on and on, play

I think I'm gonna be alright, ha, ha, ha
If I can make it through the night, oh, Lord
I'll just pretend she's here with me
I'll close my eyes, her face I'll see
I know it's make believe, but it's the only hope for me

Let the music play
I just wanna dance the night away
Ah, here, right here is where I'm gonna stay
All night long, ooh, ooh, ooh, wee

Let the music play on
Just until I feel this misery is gone
Movin', kickin', groovin', keep the music strong
Let it play on, let it play on, let it play on
Please, let it play on, let it play on

Lass die Musik die ganze Nacht spielen

Ein Ticket, bitte
Herr, hab Erbarmen, alle sind hier
Hey, was geht ab, Mann, yeah
Sie ist zu Hause, yeah, sie ist zu Hause
Yeah, sie ist zu Hause

Lass die Musik spielen
Ich möchte nur die Nacht wegtanzen
Hier, genau hier, genau hier werde ich bleiben
Die ganze Nacht lang, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, wee

Lass die Musik weiter spielen
Bis ich fühle, dass dieses Elend weg ist
Bewegend, tanzend, swingend, halt die Musik am Laufen
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter

Ich tanze hier draußen und immer noch, huh
Kann ich nicht auslöschen, was ich fühle
Die zarte Liebe, die wir teilten
Siehst du, es ist, als wäre sie nicht mehr da
Ich muss verstecken, was mich innerlich zerstört

Lass die Musik spielen
Ich möchte nur die Nacht wegtanzen
Hier, genau hier, genau hier werde ich bleiben
Die ganze Nacht lang, ooh, ooh, ooh, ooh

Lass die Musik weiter spielen
Bis ich fühle, dass dieses Elend weg ist
Ah, bewegend, tanzend, swingend, halt die Musik am Laufen
Ah, lass sie weiter spielen, lass sie weiter spielen
Und weiter und weiter und weiter, spiel weiter, spiel

Ich denke, mir wird es gut gehen, ha, ha, ha
Wenn ich die Nacht überstehe, oh Herr
Ich tu einfach so, als wäre sie bei mir
Ich schließe die Augen, ihr Gesicht seh' ich
Ich weiß, es ist nur Einbildung, aber es ist meine einzige Hoffnung

Lass die Musik spielen
Ich möchte nur die Nacht wegtanzen
Ah, hier, genau hier werde ich bleiben
Die ganze Nacht lang, ooh, ooh, ooh, wee

Lass die Musik weiter spielen
Bis ich fühle, dass dieses Elend weg ist
Bewegend, tanzend, swingend, halt die Musik am Laufen
Lass sie weiter spielen, lass sie weiter spielen, lass sie weiter spielen
Bitte, lass sie weiter spielen, lass sie weiter spielen