Karl Wolf - Professin' My Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karl Wolf - Professin' My Love




Professin' My Love
Признание в любви
[VERSE 1:]
[Куплет 1:]
I'm professing my love to ya
Я признаюсь тебе в любви
I really don't think u understand me ma
Мне кажется, ты меня не понимаешь, малышка
Let me show you a lil bit a what I'm talking ma
Позволь мне немного показать, о чем я говорю, милая
I know you wanna be down cause you're stickin aroud
Я знаю, ты хочешь быть со мной, потому что ты крутишься рядом
Do I wanna give you my number (na na na na)
Дать ли мне тебе свой номер (на на на на)
Do I wanna have your email (na na na na)
Взять ли твой e-mail (на на на на)
Do I wanna hang with your firends (na na na na)
Тусоваться ли мне с твоими подругами (на на на на)
Do I want my hand on your booty (na na na na)
Положить ли мне руку на твою попку (на на на на)
[PRE-CHORUS:]
[Предприпев:]
Cause I love u endlessly
Потому что я люблю тебя бесконечно
Glown like a star
Сияешь, как звезда
Be there burning long (yeah baby)
Горишь долго (да, детка)
Broken on the screen
Разбитый на экране
Watching words I say
Смотрю на слова, что говорю
Catch me as I fall
Поймай меня, когда я падаю
[CHORUS:]
[Припев:]
I'm professin my love to ya
Я признаюсь тебе в любви
Hit me up on myspace and I'll add u boo
Напиши мне на MySpace, и я добавлю тебя, красотка
I'm professin my love to ya
Я признаюсь тебе в любви
Put u on my top 8 if u want me to [x2]
Поставлю тебя в Топ-8, если хочешь [x2]
[VERSE 2:]
[Куплет 2:]
I'm looking in your eyes and I can see u doubt
Я смотрю в твои глаза и вижу сомнение
I'm walkin up slowly, the wolf is on the prowl
Я медленно подхожу, волк на охоте
Take my hand, let me move u to the center spot
Возьми мою руку, позволь мне вывести тебя в центр
Do I wanna give you my number (na na na na)
Дать ли мне тебе свой номер (на на на на)
Do I wanna have your email (na na na na)
Взять ли твой e-mail (на на на на)
Do I wanna hang with your firends (na na na na)
Тусоваться ли мне с твоими подругами (на на на на)
Do I want my hand on your booty (na na na na)
Положить ли мне руку на твою попку (на на на на)
[PRE-CHORUS]
[Предприпев]
[CHORUS]
[Припев]
[BRIDGE:]
[Бридж:]
Cause everytime you pop online
Потому что каждый раз, когда ты появляешься онлайн
I'm eager just to make u shine
Я жажду заставить тебя сиять
I never want u to witness the life I like
Я не хочу, чтобы ты видела жизнь, которой я живу
(MAYBE WE CAN GET AWAY)
(МОЖЕТ, НАМ УЕХАТЬ?)
We're walkin on the beach and sand
Мы гуляем по пляжу и песку
I hold u close, you take my hand
Я обнимаю тебя крепко, ты берешь меня за руку
And then I'll never let u go of u
И тогда я никогда тебя не отпущу
[PRE-CHORUS]
[Предприпев]
[CHORUS]
[Припев]





Writer(s): Karl Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.