Karl Wolf - Silent Type - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karl Wolf - Silent Type




Silent Type
Le type silencieux
Oooooooooo...
Oooooooooo...
I want you, but I don't wanna tell you
Je te veux, mais je ne veux pas te le dire
I really want to but it's so hard for me
Je veux vraiment, mais c'est tellement difficile pour moi
So please make a move, cause I don't have the guts to
Alors fais un geste, parce que je n'ai pas le courage de
Let you know that I really like you girl
Te faire savoir que j'aime vraiment beaucoup, fille
It's not my style to break the ice, just that I'm shy cause you're my type
Ce n'est pas mon style de briser la glace, juste que je suis timide parce que tu es mon type
I don't know how to breathe when, somebody tell me how I will
Je ne sais pas comment respirer quand, quelqu'un me dise comment je le ferai
[Chorus:]
[Refrain:]
So I'll go - silent dude, silent dude
Alors je vais - type silencieux, type silencieux
I'll go like a - silent man, silent man
Je vais comme un - homme silencieux, homme silencieux
I'll go, and I will go with one without you
Je vais, et j'irai avec une sans toi
So baby won't you take a stand that you want to be with a silent time
Alors, bébé, ne prendras-tu pas position pour vouloir être avec un temps silencieux
Growing up, I watch my friends get girls
En grandissant, j'ai vu mes amis avoir des filles
Pulling us, and I cry like it ain't nothing
Nous tirant, et je pleure comme si de rien n'était
But it's always been hard for me
Mais ça a toujours été difficile pour moi
To let a girl know how I feel, so don't think I'm coming cause I won't
De laisser une fille savoir ce que je ressens, alors ne pense pas que je viens parce que je ne le ferai pas
I don't have the courage to
Je n'ai pas le courage de
It's not my style to break the ice, just that I'm shy cause you're my type
Ce n'est pas mon style de briser la glace, juste que je suis timide parce que tu es mon type
I don't know how to breathe when, somebody tell me how I will
Je ne sais pas comment respirer quand, quelqu'un me dise comment je le ferai
[Chorus x2]
[Refrain x2]
Silent type, silent type, silent type, silent type
Type silencieux, type silencieux, type silencieux, type silencieux
Oooooooooooooo...
Oooooooooooooo...





Writer(s): Karl Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.