Karl Wolf - UFO - translation of the lyrics into German

UFO - Karl Wolftranslation in German




UFO
UFO
Hey do you believe in intelligent life?
Hey, glaubst du an intelligentes Leben?
UFO, oh oh
UFO, oh oh
Can we just be alone seeing things in the sky?
Können wir einfach allein sein und Dinge am Himmel sehen?
I know that you know
Ich weiß, dass du es weißt
Don't mind takin' my eyes away
Es macht mir nichts aus, meine Augen abzuwenden
But I see your world destroying itself into pieces
Aber ich sehe, wie deine Welt sich selbst in Stücke zerstört
We fight 'til we fall, it sucks I won't lie
Wir kämpfen, bis wir fallen, es ist beschissen, ich werde nicht lügen
I wish there was intelligent life
Ich wünschte, es gäbe intelligentes Leben
Oh oh oh, UFO oh oh
Oh oh oh, UFO oh oh
In the sky
Am Himmel
UFO oh oh, UFO oh oh
UFO oh oh, UFO oh oh
In the sky
Am Himmel
Do you believe in shooting stars
Glaubst du an Sternschnuppen
Do you believe in Venus and Mars
Glaubst du an Venus und Mars
Do you believe in paradise
Glaubst du an das Paradies
Or is it something that's right in front of your eyes
Oder ist es etwas, das direkt vor deinen Augen ist
So as the sun comes up, then the clouds part
Wenn also die Sonne aufgeht, dann teilen sich die Wolken
Skies are clear see a UFO now
Der Himmel ist klar, sieh jetzt ein UFO
See I'm a believer
Sieh, ich bin ein Gläubiger
You know I need ya
Du weißt, ich brauche dich
I wanna know
Ich will wissen
Are we in love?
Sind wir verliebt?
Hey do you believe in intelligent life? hey
Hey, glaubst du an intelligentes Leben? Hey
UFO, oh oh
UFO, oh oh
Can we just be alone seeing things in the sky?
Können wir einfach allein sein und Dinge am Himmel sehen?
I know that you know
Ich weiß, dass du es weißt
Don't mind takin' my eyes away
Es macht mir nichts aus, meine Augen abzuwenden
But I see your world destroying itself into pieces
Aber ich sehe, wie deine Welt sich selbst in Stücke zerstört
We fight 'til we fall, it sucks I won't lie
Wir kämpfen, bis wir fallen, es ist beschissen, ich werde nicht lügen
I wish there was intelligent life
Ich wünschte, es gäbe intelligentes Leben
Oh oh oh, UFO oh oh
Oh oh oh, UFO oh oh
In the sky
Am Himmel
UFO oh oh, UFO oh oh
UFO oh oh, UFO oh oh
In the sky
Am Himmel
I had this feeling that we ain't alone (ain't alone)
Ich hatte dieses Gefühl, dass wir nicht allein sind (nicht allein)
And that we others are the [?]
Und dass wir anderen die [?] sind
We build us up and we break us down
Wir bauen uns auf und wir reißen uns nieder
It's all in a sky that's slowly coming down
Es ist alles in einem Himmel, der langsam herunterkommt
So as the sun comes up, then the clouds part
Wenn also die Sonne aufgeht, dann teilen sich die Wolken
Skies are clear see a UFO now
Der Himmel ist klar, sieh jetzt ein UFO
See I'm a believer
Sieh, ich bin ein Gläubiger
You know I need ya
Du weißt, ich brauche dich
I wanna know
Ich will wissen
Are we in love?
Sind wir verliebt?
Hey do you believe in intelligent life?
Hey, glaubst du an intelligentes Leben?
UFO, oh oh
UFO, oh oh
Can we just be alone seeing things in the sky?
Können wir einfach allein sein und Dinge am Himmel sehen?
I know that you know
Ich weiß, dass du es weißt
Don't mind takin' my eyes away
Es macht mir nichts aus, meine Augen abzuwenden
But I see your world destroying itself into pieces
Aber ich sehe, wie deine Welt sich selbst in Stücke zerstört
We fight 'til we fall, it sucks I won't lie
Wir kämpfen, bis wir fallen, es ist beschissen, ich werde nicht lügen
I wish there was intelligent life
Ich wünschte, es gäbe intelligentes Leben
Oh oh oh, UFO oh oh
Oh oh oh, UFO oh oh
In the sky
Am Himmel
UFO oh oh, UFO oh oh
UFO oh oh, UFO oh oh
In the sky
Am Himmel
Can I get a witness, hey
Kann ich einen Zeugen haben, hey
Witness hey, witness yeah
Zeuge hey, Zeuge yeah
Can I get a witness, hey
Kann ich einen Zeugen haben, hey
Witness hey, witness yeah
Zeuge hey, Zeuge yeah
Whoa, UFO
Whoa, UFO
Can I get a witness, hey
Kann ich einen Zeugen haben, hey
Witness hey, witness yeah
Zeuge hey, Zeuge yeah
Can I get a witness, hey
Kann ich einen Zeugen haben, hey
Witness hey, witness yeah
Zeuge hey, Zeuge yeah
Whoa
Whoa
Can I get a witness, hey
Kann ich einen Zeugen haben, hey
Witness hey, witness yeah
Zeuge hey, Zeuge yeah
Can I get a witness, hey
Kann ich einen Zeugen haben, hey
Witness hey, witness yeah
Zeuge hey, Zeuge yeah
Whoa UFO
Whoa UFO
Can I get a witness, hey
Kann ich einen Zeugen haben, hey
Witness hey, witness yeah
Zeuge hey, Zeuge yeah
Can I get a witness, hey
Kann ich einen Zeugen haben, hey
Witness hey, witness yeah
Zeuge hey, Zeuge yeah





Writer(s): Samah Carl Abou, Elom Benjamin Dzuazah, Stevie Dewayne Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.