Lyrics and translation KarlA - Inconscient

Inconscient

(Yeah yeah yeah)
(Diable inconscient)
(Inconscient, insolent)

Regarde un peu ce que tu es devenu
Pendant toutes ces années, tu t'es retenu
C'est ton choix, fier de toi, pour maman, c'est la joie
Mais pour une fois, tu ne veux pas pousser la voix (pousser la voix)
Ton récit de dénis te réduit
Indécis, apprenti de cette vie
Tu grandis mais tu restes dans ton lit
Par peur d'avoir des ennuis (oh)
Réfléchis au récit d'une tragédie
Pour une fois, dans ta vie
Tu détruis cette vie de féerie

Pour une fois, peux-tu changer de voie
Faire de tes désirs un plaisir, ne plus obéir sans rien détruire
Cette histoire restera dans ta mémoire comme une victoire et un espoir
Whoa, whoa
Tu n'es pas un ange, ne fait pas semblant
Whoa, whoa
(Montre toi, "Diable inconscient")

Yeah yeah yeah
Diable inconscient
Inconscient, insolent
Diable inconscient
Montre moi ce changement
Lentement tu deviens insolent
Na na na na na, na na na na na na na
Un ange peut être un coeur brisé
Rester désemparé devant la réalité
Diable inconscient

Tu es saccagé ou peut être enragé
On t'a écrasé, tu veux te venger, je vois
Petit, ta peine, je peux la percevoir
Tu es dévisagé, ravagé
Tu es un naufragé qui veut seulement nager
Effacer les regrets
Tu n'es plus menacé
Ta vie, tu l'as gagné
Un sourire peut cacher des souvenirs (des souvenirs)
Ils peuvent resurgir sans même te prévenir (te prévenir)
Ça ne t'empêche pas de t'épanouir
Ces souvenirs t'ont aidé à grandir et à t'endurcir

Pour une fois, peux-tu changer de voie
Faire de tes désirs un plaisir, ne plus obéir sans rien détruire
Cette histoire restera dans ta mémoire comme une victoire et un espoir
Whoa, whoa
Tu n'es pas un ange, ne fait pas semblant
Whoa, whoa
(Montre toi, "Diable inconscient")

Yeah yeah yeah
Diable inconscient
Inconscient, insolent
Diable inconscient
Montre moi ce changement
Lentement tu deviens insolent
Na na na na na, na na na na na na na
Un ange peut être un coeur brisé
Rester désemparé devant la réalité
Diable inconscient

Whoa ooh whoa
Personne n'est tout blanc
Whoa
On fait tous semblant (whoa)
Avec un sourire, un éclat de rire
On cherche tous à s'adoucir (yeah yeah)
Pourquoi pas, pour une fois
On peut jeter tous ces faux semblant et crier comme un inconscient (ooh)

Diable inconscient
Diable inconscient
Montre moi ce changement (whoa)
Lentement tu deviens insolent (whoa)
Na na na na na, na na na na na na na (whoa)
Un ange peut être un coeur brisé (whoa)
Rester désemparé devant la réalité
Diable inconscient (whoa, yeah yeah yeah, whoa)
Diable inconscient (whoa)
Inconscient, insolent (whoa)
Diable inconscient

Бессознательный

(Да, да, да)
(Дьявол бессознательный)
(Бессознательный, дерзкий)

Посмотри, кем ты стал
Все эти годы ты сдерживал себя
Это твой выбор, ты гордишься собой, мама рада
Но в этот раз ты не хочешь повышать голос (повышать голос)
Твоя история отрицания ограничивает тебя
Неуверенный, ученик этой жизни
Ты растешь, но остаешься в своей постели
Из страха попасть в беду (ох)
Подумай об истории трагедии
В этот раз, в своей жизни
Ты разрушаешь эту сказочную жизнь

В этот раз, можешь ли ты свернуть с пути
Сделать свои желания удовольствием, перестать подчиняться, ничего не разрушая
Эта история останется в твоей памяти как победа и надежда
Whoa, whoa
Ты не ангел, не притворяйся
Whoa, whoa
(Покажи себя, "Дьявол бессознательный")

Да, да, да
Дьявол бессознательный
Бессознательный, дерзкий
Дьявол бессознательный
Покажи мне эти перемены
Ты медленно становишься дерзким
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на
Ангел может быть с разбитым сердцем
Оставаться подавленным перед лицом реальности
Дьявол бессознательный

Ты сломлен или, может быть, в ярости
Тебя раздавили, ты хочешь отомстить, я вижу
Малыш, твою боль, я чувствую ее
Ты обезображен, опустошен
Ты потерпевший кораблекрушение, который хочет только плыть
Стереть сожаления
Тебе больше не угрожают
Ты выиграл свою жизнь
Улыбка может скрывать воспоминания (воспоминания)
Они могут вернуться, даже не предупредив тебя (не предупредив тебя)
Это не мешает тебе расцветать
Эти воспоминания помогли тебе вырасти и закалиться

В этот раз, можешь ли ты свернуть с пути
Сделать свои желания удовольствием, перестать подчиняться, ничего не разрушая
Эта история останется в твоей памяти как победа и надежда
Whoa, whoa
Ты не ангел, не притворяйся
Whoa, whoa
(Покажи себя, "Дьявол бессознательный")

Да, да, да
Дьявол бессознательный
Бессознательный, дерзкий
Дьявол бессознательный
Покажи мне эти перемены
Ты медленно становишься дерзким
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на
Ангел может быть с разбитым сердцем
Оставаться подавленным перед лицом реальности
Дьявол бессознательный

Whoa ooh whoa
Никто не идеален
Whoa
Мы все притворяемся (whoa)
С улыбкой, со взрывом смеха
Мы все стараемся смягчиться (да, да)
Почему бы и нет, в этот раз
Мы можем отбросить все эти притворства и кричать как бессознательный (ooh)

Дьявол бессознательный
Дьявол бессознательный
Покажи мне эти перемены (whoa)
Ты медленно становишься дерзким (whoa)
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на (whoa)
Ангел может быть с разбитым сердцем (whoa)
Оставаться подавленным перед лицом реальности
Дьявол бессознательный (whoa, да, да, да, whoa)
Дьявол бессознательный (whoa)
Бессознательный, дерзкий (whoa)
Дьявол бессознательный