Let Me Fall - KarlA translation in German

Let Me Fall

You went to me baby
You talk to me baby
I said probably yes but
It was already fucked up
We play, we laugh, we love
Next day, we cry, we shout, we destroy
A day with, a day without you
I don't know what I prefer, and you?

We talk, we talk and we talk to know what to do
Drowning, drowning, and drowning, that's all we know how to do
I don't know we missed it all, I don't need a call
I already know what I want, you know, let me fall

I know how to shame myself
I don't need you
I'd rather not think about it, go on living like crazy
I'd be happier that way
You make me feel crummy
I don't need that baby

Is there a reason for me to say this?
I do wish it came from you
When you're not here
I can't say that I miss you

You are a very good partner but I am a very good liar
I found the answer to many of my questions
I was the sheep now I become the lion
I may be crazy but I live it very well like that
You don't like it when I show up like that? So what?
You don't choose, if you don't like, leave me like that

We talk, we talk and we talk to know what to do
Drowning, drowning, and drowning, that's all we know how to do
I don't know we missed it all, I don't need a call
I already know what I want, you know, let me fall

I know how to shame myself
I don't need you
I'd rather not think about it, go on living like crazy
I'd be happier that way
You make me feel crummy
I don't need that baby

I know you don't feel like that
You know?
I don't care anymore, goodbye
Uh
I know you don't feel like that
You know?
Pretty boy, say bye to crazy girl

Lass Mich Fallen

Du kamst zu mir, Baby
Du hast mit mir geredet, Baby
Ich sagte vielleicht ja, aber
Es war schon alles kaputt
Wir spielen, wir lachen, wir lieben
Am nächsten Tag weinen wir, schreien wir, zerstören wir
Ein Tag mit, ein Tag ohne dich
Ich weiß nicht, was ich bevorzuge, und du?

Wir reden, wir reden und wir reden, um zu wissen, was zu tun ist
Ertrinken, ertrinken und ertrinken, das ist alles, was wir können
Ich weiß nicht, wir haben alles verpasst, ich brauche keinen Anruf
Ich weiß schon, was ich will, weißt du, lass mich fallen

Ich weiß, wie ich mich selbst blamiere
Ich brauche dich nicht
Ich denke lieber nicht daran, lebe weiter wie verrückt
Ich wäre so glücklicher
Du gibst mir ein mieses Gefühl
Ich brauche das nicht, Baby

Gibt es einen Grund für mich, das zu sagen?
Ich wünschte, es käme von dir
Wenn du nicht hier bist
Kann ich nicht sagen, dass ich dich vermisse

Du bist ein sehr guter Partner, aber ich bin eine sehr gute Lügnerin
Ich habe die Antwort auf viele meiner Fragen gefunden
Ich war das Schaf, jetzt werde ich zum Löwen
Ich bin vielleicht verrückt, aber ich lebe sehr gut damit
Du magst es nicht, wenn ich so auftauche? Na und?
Du hast keine Wahl, wenn es dir nicht gefällt, lass mich so

Wir reden, wir reden und wir reden, um zu wissen, was zu tun ist
Ertrinken, ertrinken und ertrinken, das ist alles, was wir können
Ich weiß nicht, wir haben alles verpasst, ich brauche keinen Anruf
Ich weiß schon, was ich will, weißt du, lass mich fallen

Ich weiß, wie ich mich selbst blamiere
Ich brauche dich nicht
Ich denke lieber nicht daran, lebe weiter wie verrückt
Ich wäre so glücklicher
Du gibst mir ein mieses Gefühl
Ich brauche das nicht, Baby

Ich weiß, dass du das nicht so fühlst
Weißt du?
Es ist mir egal mehr, auf Wiedersehen
Uh
Ich weiß, dass du das nicht so fühlst
Weißt du?
Hübscher Junge, sag Tschüss zu dem verrückten Mädchen